Forever Dreamer

Soñador Eterno

Forever Dreamer

En el corazón de todos hay algo esperando
こころのなかにだれもまっているものがあるわ
kokoro no naka ni daremo matteiru mono ga aru wa
Tan grande que no se puede expresar con palabras
ことばにしないほどそれはおおきくて
kotoba ni shinai hodo sore wa ookikute
Incluso en sueños que parecen desvanecerse en días ocupados
いそがしいまいにちになくしそうなゆめでも
isogashi mainichi ni na kushisouna yume demo
Si estás a mi lado, seguramente no estaré lejos
あなたがいろまればきっととおくない
anata ga iro maraba kitto tookunai

Ese día, los dos nos entendimos
あの日ふたりでわかりあえたね
ano hi futari de wakari aeta ne
Con un corazón más rojo que el atardecer
ゆうやけいろよりあかいハートで
yuuyake iro yori akai Haato de

* Triste o doloroso
かなしくてもせつなくても
Kanashiku demo setsunaku demo
Los sentimientos que no puedo detener
とめてないおもいを
tometatenai omoi o
En medio del viento, en lo más profundo de mi corazón
かぜのなかでむねの奥で
kaze no naka de mune no oku de
Siempre te abrazaré
ずっとだきしめていて
zutto dakishimeteite
Estoy soñando contigo en cualquier lugar, por siempre
I'm dreamin' with you Anywhere Forever
I'm dreamin' with you Anywhere Forever
Incluso en las noches perdidas de mañana, nunca olvidaré
あしたにまようよるもいつもいつもわすれないで
ashita ni mayou yoru mo itsumo itsumo wasurenai de
Sonríe como tú lo haces
あなたらしくわらって
anata rashiku waratte

Cuando mi corazón grita, escucho atentamente
こころがさけぶときはじっとみみをすまして
kokoro ga sakebu toki wa jitto mimi o sumashite
Como si estuviera deseando una estrella lejana
はるかなりゅうせいにねがいたくすように
harukana ryuusei ni negai takusu you ni
Aunque sea un sueño que parece imposible de lograr
くじけそうなくらいにかなわないゆめだけど
kujike sou nakurai ni kanawanai yume dakedo
No apartes la mirada de unos ojos más sinceros que cualquier otra cosa
なによりまっすぐなひとみふせないで
nani yori massugu na hitomi fusenaide

Creo en el coraje de proteger lo más preciado
だいせつなものまもるゆうきを
daisetsu na mono mamoru yuuki o
Con un corazón apasionado
しんじてあついハートで
shinjitei atsui Haato de
% Aunque quiera verte, aunque no pueda
あいたくてもあえなくても
aitaku demo aenaku demo
En algún lugar bajo el mismo cielo
おなじそらのどこかで
onaji sora no dokoka de
Estos sentimientos no cambiarán
このきもちかわらないわ
kono kimochi wa kawaranai wa
Nunca te abandonaré
ずっとあきらめないで
zutto akira menai de
Estoy soñando contigo en cualquier lugar, por siempre
I'm dreamin' with you Anywhere Forever
I'm dreamin' with you Anywhere Forever
Incluso en las noches llenas de lágrimas, siempre te veo
なみだあふれるよるもいつもいつもまえみてる
namida afureru yoru mo itsumo itsumo mae miteru
Porque te amo
あなたがだいすきなの
anata ga daisuki na no

* Repetir
Repeat
Repeat
% Repetir
Repeat
Repeat