Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 507

Nana Senchi No Kyori

Hayashibara Megumi

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Nana Senchi No Kyori

kakekomi no Roodo Shoo
Rizaabu na shi no Resutoran
wakari yasui Deeto Koosu no
iki tsuku saki wa doko ni narundarou

sore ja amata nette
sawayaka ni te o furu nante
yotei gai katasukashi dawa
mou sukoshi isshoni itai no ni na

* ki no au onna tomodachi
sotsugyo dekiru no wai tsu?
warui au koto sae
kore jaa munashii

@ otagai no kyori wa mada
bimyou na no nana Senchi
chiji mete wa kure nai no
jirettakunaru wa
tsukazu hanarezu mo ii
omotte ta toki mo aru
demo sorosoro genkai
Hakkiri shitai

doko ga ii no katte
tomodachi ni kakareru keredo
umaku setsumei dekinakute
are kore to riyuu o sagashite miru

risou no jouken o
tatoei kutsu mitashitete mo
suki ni narenai koto mo aru
ima sunao ni isshoni itai dake

donkan na no okutena no
sonna taishou janai no
kekka wa kowai kedo
ketsuron dashitai

watashi kara ikanakucha
kono kyori wa awaranai
te kurai wa tsuna gi tai
chikakute tooi ne
nana Senchi koeta toki
motto tanoshii wa zuyo
ironna toko dekake you
tsuite ikitai

* Repeat

@ Repeat

La Distancia de Siete Centímetros

Callejón sin salida en la carretera
Restaurante de estilo occidental
¿Dónde terminará el curso fácil de citas?

Entonces, ¿dónde debería ir
para refrescarme y saludar con la mano?
Es difícil prever el resultado
Quiero estar un poco más juntos

* ¿Podremos ser amigos que se entienden?
¿Podremos graduarnos juntos?
Incluso si nos llevamos mal
sería vacío

@ Nuestra distancia sigue siendo
sutil, solo siete centímetros
Aún no podemos acercarnos
Me estoy volviendo irritable
No estar juntos está bien
A veces pienso en ello
Pero ya es hora de ser claros
Quiero decidir

¿Dónde está bien? ¿Qué debería hacer?
Aunque estamos cerca como amigos
No puedo explicarlo bien
Intentaré encontrar razones aquí y allá

Incluso si cumplo con las condiciones ideales
aunque esté lleno de zapatos
Hay cosas que no puedo amar
Solo quiero ser honesto contigo ahora

No soy insensible, no soy distante
No es ese tipo de competencia
Aunque el resultado sea aterrador
Quiero llegar a una conclusión

Tengo que hacerlo por mí misma
Esta distancia no cambiará
Quiero deshacerme de las ataduras
Cerca y lejos
Cuando supere los siete centímetros
Será más divertido
Quiero salir a diferentes lugares
Quiero seguirte

* Repetir

@ Repetir

Escrita por: MEGUMI / Satou Hidetoshi / Soeda Keiji. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Hayashibara Megumi y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección