How How Bear

El Oso Cómo Cómo

How How Bear

tsugi ate darake no EL OSO CÓMO CÓMOtsugi ate darake no HOW HOW BEAR
El único objeto de mi cariñoKAANIBARU no otoshi mono
Recuerdo cuando era jovenomoi dashitawa osanai goro
El dueño del sueño de la siesta, el peluchenemuri no bannin no nuigurumi

hokori darake no EL OSO CÓMO CÓMOhokori darake no HOW HOW BEAR
Con una cara traviesa, me encantaba la lunaodoketa kao tsuki daisuki
Fue olvidado en la orillaoki wasurerarete shimatta no ne
El dueño del sueño de la siesta, el peluchenemuri no bannin no nuigurumi

Aunque extiendo mi manote o sashi nobete mo
No puedo recuperar los ojos de aquel díakaetteko nai ano hi no hitomi
Vamos a buscarlo juntostori modoshi ni yukou

EL OSO CÓMO CÓMO solo era mi amigoHOW HOW BEAR was only my friend.
Eso fue solo un maravilloso sueñoThat was only wonderful dream.
Mi esperanza es atraparlo subiendo a mi máquina del tiempoMy hope is to catch it getting on my time machine.
Subiendo a mi máquina del tiempo. Subiendo a mi máquina del tiempo.Getting on my time machine. Getting on my time machine.
Subiendo a mi máquina del tiempo. Subiendo a mi máquina del tiempo.Getting on my time machine. Getting on my time machine.

Con un traje descolorido, EL OSO CÓMO CÓMOiro aseta fuku no HOW HOW BEAR
Olvidando el calor de los abrazosdakko no nukumori wasurete
Continúa mirando el flujo del ríohito no toki o kizamu kawa no nagare o
El peluche que marca el tiempo de las personasmitsume tsuzukeru nuigurumi

Aunque extiendo mi manote o sashi nobete mo
No puedo recuperar el corazón de aquel díakaetteko nai ano hi no kokoro
Vamos a buscarlo juntostori modoshi ni yukou

EL OSO CÓMO CÓMO solo era mi amigoHOW HOW BEAR was only my friend.
Eso fue solo un maravilloso sueñoThat was only wonderful dream.
Mi esperanza es atraparlo subiendo a mi máquina del tiempoMy hope is to catch it getting on my time machine.
Subiendo a mi máquina del tiempo. Subiendo a mi máquina del tiempo.Getting on my time machine. Getting on my time machine.
Subiendo a mi máquina del tiempo. Subiendo a mi máquina del tiempo.Getting on my time machine. Getting on my time machine.