In the Fluffy Moon Nite

En la Noche de la Luna Esponjosa

In the Fluffy Moon Nite

* Estar en tu regazo, te acecho por detrás* To be in your lap, I'm stalking behind
Para que me acaricies por completoTo be pawed all over me
Luces de acuarela persiguen mi sombraWatercolor lights are persuing after my shadow
Permanezco en tu abrigo, ronroneando suavementeI stay in your wrap, I'm purring gently
Estar en mi espacio contigoTo be in my space of you
En mi mente puedo verme con tu sonrisaIn my mind I can see me with your smile
Seré feliz el resto de mi vidaI will be happy the rest of my life

¡Miau! ¿Puedes escucharme en tus sueños?Meow! Can you hear me in your dream?
Tengo mucho que decirteI have so much to tell you
Créeme, contigo no me perderéBelieve me, with you I won't miss out
¡Miau! ¿Puedes llevarme a tus días?Meow! Can you take me to your days?
Nací con nueve vidasI was born with nine lives
En algún lugar de la noche, algunos están destinados a serSomewhere in the night, Some are just meant to be

Puedes enseñarme cómo abrazarYou can show me how to hold
El tiempo llegó a mi vida, la noche abrió noches para míTime came my way, night opened nights for me
¿Cómo es posible?How is that so?

*Repetir*Repeat

¡Miau! Milagro que hiciste por míMeow! Miracle you made for me
La vida se interpuso entre nosotrosThe life came between us
En algún momento de la primavera, algunos están destinados a serSometime in the spring, Some are just meant to be

Ahora sé que había buscadoNow I know I had looked for
El objetivo llegó a mi vida, la noche abrió puertas para míAim came my way, night opened gates for me
¿Cómo es posible?How is that so?

** Para estar en tu regazo, finjo recordarte a todos** To get in your lap, I'm pretending to remembering all of you
La luna de acuarela se pregunta sobre ti y sobre míWatercolor moon is wondering over you and me
Para estar en tus brazos, ronroneo suavementeTo get in your arms I'm purring softly
Para que sepas que ya estoy cerca de tiTo let you know I am already close to you
Puedes sentirme, siempre amo estar en tus brazosYou can feel me, I always love to be in your arms

*Repetir*Repeat
**Repetir**Repeat