Sunao Na Kimochi

Sentimientos sinceros

Sunao Na Kimochi

En primavera, recibo las bailarinas floresharu ni mau hanabira wo
en mis manosryoute ni ukete
¿Por qué será este sentimiento de soledad?naze darou samishii kimochi
Que se filtra a través de la luzhikari ni sukashite miru

Aunque sé que la honestidadsunao ga suteki na koto
es algo maravillososhitteiru no ni
las palabras que no puedo decirienai kotobatachi ga
se acumulan en lo más profundo de mi corazónmune no oku tojikomotteru

Caminando en fila por el caminonarande aruku michi
en un día gentilmente regañadoyasashiku shikarareta hi
Nos encontramos por casualidad al atardecerguuzen aeta higure
bajo el paraguas que me disteirete kureta kasa no naka

Lo que siempre quise decir pero no pudeitsumo ienakatta koto ga
lo que más quería decirichiban iitakatta koto
Quiero bromear honestamentesuki na hito to sunao ni
con la persona que amofuzakeattari shite mitai

Después del 'adiós'"sayonara" no sono ato de
siempre me lamentoitsumo kuyamu no
Aunque murmure en tu espaldasenaka ni tsubuyaite mo
ya no llegará, ¿verdad?mou todokanai no ni ne

Quiero tomar tu mano y salirte wo totte tsuredashite
quiero abrir la puertaDOA wo aketai
Como la luz del sol a través de los árboleskomorebi haru no youni
sería bueno si se desenredara entre nosotrosune no uchi hodoketera ii

Quiero ser más amableyasashiku shitai motto
quiero alegrarte másanata wo yorokobasetai
Quiero ser honestosunao ni naritai no
quiero intercambiar sonrisas contigohohoemi kawashitai no ni

Es tonto, no puedo expresar ni la mitadbaka ne omou koto hanbun mo
de lo que pienso correctamenteumaku kotoba ni dekinai
Perdón, graciasgomen ne arigatou
Mi corazón está lleno de pensamientoskokoro ippai omotteru