Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.399

Fruits Candy

Megumi Kojima

Letra

Caramelos de Frutas

Fruits Candy

Tip tap El amor siempre es como un caramelo
Tip tap 恋はいつだってcandy
Tip tap koi wa itsudatte candy

Tan delicioso como una fruta
フルーツのようにtasty
Furu-tsu no you ni tasty

Buena suerte Sí, cada día es domingo
Good luck そうね毎日がsunday
Good luck sou ne mainichi ga sunday

No te apresures mi corazón
慌てないで my heart
Awatenaide my heart

Vamos a salir a la ciudad después de la lluvia
雨上がりの街へと出かけよう
Ameagari no machi e to dekakeyou

Inflando chicle y curiosidad
バブルガムと好奇心を膨らませ
Baburugamu to koukishin wo fukuramase

El cielo azul reflejado en los charcos
水たまりに映ったblue blue sky
Mizutamari ni utsutta blue blue sky

Las lágrimas seguramente
涙もきっと
Namida mo kitto

Se secarán como un jelly bean
乾くよ jelly bean
Kawaku yo jelly bean

Ah Bostezando también la felicidad
Ah パステルの日差しに
Ah pasuteru no hizashi ni

Bajo el cálido sol pastel
幸せもあくびしてる
Shiawase mo akubi shite'ru

Caminemos lentamente
ゆっくりと歩きましょ
Yukkuri to arukimasho

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Tip tap Como si estuviera soñando con caramelos
Tip tap まるで夢見るcandy
Tip tap maru de yume miru candy

Al morderlos, inmediatamente feliz
頬張ればすぐにhappy
Hoohareba sugu ni happy

Adiós Un lunes muy melancólico
Good-bye とてもu2 (憂鬱)なmonday
Good-bye totemo u2 (yuutsu) na monday

No te apresures mi sueño
焦らないで my dream
Aseranaide my dream

Los problemas los untaremos con mermelada de bayas
悩みごとはベリーのジャムつけて
Nayamigoto wa beri- no jamu tsukete

Beberemos un poco de té helado
少し冷たいミルクティーで飲み干そう
Sukoshi tsumeta miruku ti- de nomihosou

Las estrellas brillantes guiñan en el cielo nocturno
ウインクする夜空のシニン' star
Uinku suru yozora no shinin' star

Donde los ángeles juegan
天使が遊ぶ
Tenshi ga asobu

Como una bola de cristal
ビータマみたい
Bi-tama mitai

Ah Con un estado de ánimo colorido
Ah カラフルな気分で
Ah karafuru na kibun de

Tarareando una dulce melodía
口ずさむ甘いメロディ
Kuchizusamu amai merodi

La película comienza a rodar
フィルマが回り出す
Fuiruma ga mawaridasu

Ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Ah ah ah ah

Tip tap El amor siempre es como un caramelo
Tip tap 恋はいつだってcandy
Tip tap koi wa itsudatte candy

Tan delicioso como una fruta
フルーツのようにtasty
Furu-tsu no you ni tasty

Buena suerte Sí, cada día es domingo
Good luck そうね毎日がsunday
Good luck sou ne mainichi ga sunday

No te apresures mi corazón
慌てないで my heart
Awatenaide my heart

Tip tap Como si estuviera soñando con caramelos
Tip tap まるで夢見るcandy
Tip tap maru de yume miru candy

Al morderlos, inmediatamente feliz
頬張ればすぐにhappy
Hoohareba sugu ni happy

Adiós Un lunes muy melancólico
Good-bye とてもu2 (憂鬱)なmonday
Good-bye totemo u2 (yuutsu) na monday

No te apresures
焦らないで
Aseranaide

Tip tap El amor siempre es como un caramelo
Tip tap 恋はいつだってcandy
Tip tap koi wa itsudatte candy

Tan delicioso como una fruta
フルーツのようにtasty
Furu-tsu no you ni tasty

Buena suerte Sí, cada día es domingo
Good luck そうね毎日がsunday
Good luck sou ne mainichi ga sunday

No te apresures mi corazón
慌てないで my heart
Awatenaide my heart

Escrita por: Takeshi Yokoyama / Koji Ueda. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Megumi Kojima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección