Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 43.572

真夜中のドア (mayonaka no doa)

Megumi Nakajima

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

真夜中のドア (mayonaka no doa)

To youTo you
Yes, my loveYes, my love
To youTo you
Yes, my loveYes, my love
To you, youTo you, you
To youTo you

私は私 貴方は貴方とwatashi wa watashi anata wa anata to
昨夜言ってた そんな気もするわsakuya itteta sonna ki mo suru wa
グレイのジャケットにgurei no jaketto ni
見覚えがある コーヒーのしみmioboe ga aru koohii no shimi
相変らずなのねaikawarazu na no ne
ショーウィンドウに 二人映ればshoowindo ni futari utsureba

Stay with meStay with me
真夜中のドアをたたきmayonaka no doa wo tataki
帰らないでと泣いたkaeranai de to naita
あの季節が 今 目の前ano kisetsu ga ima me no mae

Stay with meStay with me
口ぐせを言いながらkuchiguse wo ii nagara
二人の瞬間を抱いてfutari no shunkan wo daite
まだ忘れず 大事にしていたmada wasurezu daiji ni shite ita

恋と愛とは 違うものだよとkoi to ai to wa chigau mono da yo to
昨夜言われた そんな気もするわsakuya iwareta sonna ki mo suru wa
二度目の冬が来てnidome no fuyu ga kite
離れていった貴方の心hanarete itta anata no kokoro
ふり返ればいつもfurikaereba itsumo
そこに 貴方を感じていたのsoko ni anata wo kanjite ita no

Stay with meStay with me
真夜中のドアをたたきmayonaka no doa wo tataki
心に穴があいたkokoro ni ana ga aita
あの季節が 今 目の前ano kisetsu ga ima me no mae

Stay with meStay with me
淋しさまぎらわしてsabishisa magirawashite
置いたレコードの針oita rekoodo no hari
同じメロディ 繰り返していたonaji merodi kurikaeshite ita

Stay with meStay with me
真夜中のドアをたたきmayonaka no doa wo tataki
帰らないでと泣いたkaeranai de to naita
あの季節が 今 目の前ano kisetsu ga ima me no mae

Stay with meStay with me
口ぐせを言いながらkuchiguse wo ii nagara
二人の瞬間を抱いてfutari no shunkan wo daite
まだ忘れず 暖めてたmada wasurezu atatamete ta

Stay with meStay with me
真夜中のドアをたたきmayonaka no doa wo tataki
帰らないでと泣いたkaeranai de to naita
あの季節が 今 目の前ano kisetsu ga ima me no mae

Stay with meStay with me
口ぐせを言いながらkuchiguse wo ii nagara
二人の瞬間を抱いてfutari no shunkan wo daite
まだ忘れず 暖めてたmada wasurezu atatamete ta

Stay with meStay with me
真夜中のドアをたたきmayonaka no doa wo tataki
帰らないでと泣いたkaeranai de to naita
あの季節が 今 目の前ano kisetsu ga ima me no mae
Stay with meStay with me
(まだ忘れず 暖めてた)(mada wasurezu atatamete ta)

Midnight Door

To you, yes my love to you
Yes, my love to you, to you

I am me, you are you
Last night, I felt that way
I remember the gray jacket, coffee stains
Love remains the same, if we reflect in the show window

Stay with me, knocking on the midnight door
Don't leave, the season I cried for is now in front of me
Stay with me, while saying our catchphrase
Embracing our time, still not forgetting
Treasured it

Love and like are different things
I was told that last night, I felt that way
The second winter came, your heart that drifted away
Whenever I looked back, I always felt you there

Stay with me, knocking on the midnight door
The season with your love opened in my heart is now in front of me
Stay with me, masking loneliness
The needle of the left record, repeating the same melody

Stay with me, knocking on the midnight door
Don't leave, the season I cried for is now in front of me
Stay with me, while saying our catchphrase
Embracing our time, still not forgetting, keeping it warm

Stay with me, knocking on the midnight door
The season is now in front of me
Stay with me, while saying our catchphrase
Embracing our time, still not forgetting, keeping it warm

Stay with me, knocking on the midnight door
Don't leave, the season I cried for is now in front of me

Stay with me

Escrita por: Tetsuji Hayashi / Yoshiko Miura. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Jotapê. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Megumi Nakajima y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección