Bye, Bye, Lover

Bye, Bye, Lover

Bye, Bye, Lover

Strolling through the lively town
はなやぐまちせにしたら
Hanayagu machi se ni shitara
Turning off my phone
けいたいをオフにして
Keitai wo off ni shite
Looking up, feeling a snowflake
みあげたそらほほにふれる
Miageta sora hoho ni fureru
Touching my cheek
ひとひらのゆき
Hitohira no yuki

Your shadow, so lively
よなかまではしゃいできみの
Yonaka made hashai de kimi no
I can't forget it
おもかげがわすれられない
Omokage ga wasurerarenai
Just a moment ago
さっきまでいっしょうにいた
Sakki made isshou ni ita
You were so far away
きみがこんなにとおいなんて
Kimi ga konna ni tooi nante

Bye, Bye, Lover
バイバイラバー
Bye bye lover
Thanks for the sweet feelings
いとしいきもちくれてありがとう
Itoshii kimochi kurete arigatou
Bye, Bye, still have feelings for you
バイバイまだこいしいきもち
Bye bye mada koishii kimochi
But damn, I miss you
でもやっぱりI miss you
Demo yappari I miss you

We touched each other until we got tired
あきるほどにふれあった
Akiru hodo ni fureatta
Putting hands in pockets
てのひらポケットいれ
Tenohira pokeeto ire
I'm not a child
こどもじゃないし
Kodomo janai shi
There are things to do from tomorrow
あしたからもやることがある
Ashita kara mo yaru koto ga aru

The world is so vast
せかいがこんなにもひろいと
Sekai ga konna ni mo hiroi to
I forgot since when
いつからかわすれていたよ
Itsukaraka wasurete ita yo
Just without you
きみがいないだけて
Kimi ga inai dakede
I'm so weak
わたしこんなによわいなんて
Watashi konna ni yowai nante

Bye, Bye, Lover
バイバイラバー
Bye bye lover
I won't ever forget the sweet feelings
いとしいきもちずっとわすれない
Itoshii kimochi zutto wasurenai
Bye, Bye, but still longing like this
バイバイでもこんなになみた
Bye bye demo konna ni namida
Ah, damn, I love you
ああやっぱりI love you
Ah yappari I love you

Bye, Bye, Lover, fell in love
バイバイラバーfell in love
Bye bye lover fell in love
Thank you for your love
サンキューフォーユアラビン
Thank you for your loving