Transliteración y traducción generadas automáticamente
Desire
Megurine Luka
Desire
ふりそそぐひかり、さえぎられたFuri sosogu hikari, saegirareta
ないものねだりのよくぼうNai mono nedari no yokubou
あいしてるなんてかんたんにいうけどAishiteru nante kantan ni yuu kedo
ことばはいつもうわべだけだったりKotoba wa itsumo uwabe dake dattari
きみがわたしをしはいしてるKimi ga watashi wo shihaishiteru
もうくるしめないでくださいMou kurushimenai de kudasai
それでもまだここにいるのならSore demo mada koko ni iru no nara
はやくいだいてくださいHayaku idaite kudasai
いちどだけでもIchido dake demo
ふれたゆびさきはあたたかくFureta yubisaki wa atatakaku
だけどあいのないあそびごとDakedo ai no nai asobi koto
ゆらりゆらゆらゆれるおもいはYurari yura yura yureru omoi wa
しずかにおしころすからShizuka ni oshi korosu kara
ふりそそぐひかり、さえぎられたFuri sosogu hikari, saegirareta
ないものねだりのよくぼうNai mono nedari no yokubou
こえをきくたびもどれなくなってKoe wo kiku tabi modore naku natte
そんなきょうふをわらってやりすごせたならSonna kyoufu wo waratte yarisugoseta nara
いつもいつもおなじだったちらばってるあいをひろいあつめてItsumo itsumo onaji datta chirabatteru ai wo hiroi atsumete
すぐにこわれるにせものだと思っていたSugu ni kowareru nisemono dato omotteita
ほんとうのあいをさがしほんとうのあいとはなになのかHontou no ai wo sagashi hontou no ai to wa nani nano ka
ほんとうはなにも知らずHontou wa nani mo shirazu
あいしていないのはわたしだったAishite inai no wa watashi datta
きみがわたしをしはいしてるKimi ga watashi wo shihaishiteru
もうくるしめないでくださいMou kurushimenai de kudasai
それでもまだここにいるのならSore demo mada koko ni iru no nara
はやくいだいてくださいHayaku idaite kudasai
ふれたゆびさきはあたたかくFureta yubisaki wa atatakaku
だけどあいのないあそびごとDakedo ai no nai asobi koto
ゆらりゆらゆらゆれるおもいはYurari yura yura yureru omoi wa
しずかにおしころすからShizuka ni oshi korosu kara
ふれたゆびさきはあたたかくFureta yubisaki wa atatakaku
いつかたいせつだと思えるのかなItsuka taisetsu dato omoeru no kana
あいしたい、あいされたいAishitai, aisaretai
いまはただのあそびごとでもIma wa tada no asobi koto demo
ゆらりゆらゆらゆれるおもい、ああYurari yura yura yureru omoi, ah
Deseo
La luz que cae es bloqueada
Por el deseo de lo que no se puede tener
Decir 'te amo' parece fácil
Pero las palabras a menudo son solo una fachada
Estás controlándome
Por favor, no me hagas sufrir más
Aunque aún estés aquí
Abrázame pronto
Solo una vez más
El calor de tus dedos al tocarme es cálido
Pero las acciones sin amor
Las oscilantes emociones que se balancean
Las silenciaré en silencio
La luz que cae es bloqueada
Por el deseo de lo que no se puede tener
Cada vez que escucho tu voz, me vuelvo incapaz de retroceder
Si pudiera reírme de ese miedo
Siempre, siempre fue lo mismo, recogiendo el amor disperso
Pensaba que se rompería de inmediato
Buscando el verdadero amor, ¿qué es el verdadero amor?
En realidad, no sé nada
El que no amaba era yo
Estás controlándome
Por favor, no me hagas sufrir más
Aunque aún estés aquí
Abrázame pronto
El calor de tus dedos al tocarme es cálido
Pero las acciones sin amor
Las oscilantes emociones que se balancean
Las silenciaré en silencio
El calor de tus dedos al tocarme es cálido
¿Algún día podré pensar que es importante?
Quiero amar, quiero ser amado
¿Puedo pensar ahora que es solo un juego?
Las emociones que se balancean
Las silenciaré en silencio, ah...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Megurine Luka y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: