Haru Koi Uta

Canción de Amor de Primavera

Haru Koi Uta

Cerezas, cerezas flotando en el aireSakura sakura maiagaru
¿Dónde estás y con quién estás viendo?Kimi wa doko de dare to miteiru no
Suavemente, suavemente en medio del vientoFuwari fuwari kaze no naka
La primavera sacude mi corazónHaru ga kokoro yurasu

Cada vez que despierto por la mañana, deseo que estés a mi ladoAsa mezameru tabi ni tonari ni kimi ga ite hoshii to negau
Tu cálida desaparición, la primavera no puede llenarlaYasashikatta kimi no kieta nukumori haru wa umete kurenai

Incluso ahora, dentro de mi bolsoIma mo kaban no naka ni atta
La foto de ese díaAno hi no shashin wa
Aunque esté borrosa, sonríe felizKushakusha demo shiawase ni warau yo
Juntos, los dosKatayose futari

Cerezas, cerezas flotando en el aireSakura sakura maiagaru
¿Dónde estás y con quién estás viendo?Kimi wa doko de dare to miteiru no?
Sin decir nada, te alejasNanimo tsugezu toozakaru
Tu espalda flota en mis párpadosSenaka ga mabuta ni ukabu

Fuimos juntos al parque tomados de la manoTe o tsunaide itta kouen made o omoide to aruita
La la la la la la, tarareo tu torpe canción sin saberloLa la la la la la kimi no heta na hanauta shirazu ni kuchizusamu

Siempre contestas rápido los mensajesItsumo keitai nareba sugu
Cuando se trata de amigosTomodachi karatte
Entiendo, pero estás esperando en algún lugarWakaru keredo dokoka de matteru yo
Sin borrar ni siquiera un nombreNamae mo kesezu

Cerezas, cerezas cayendo del cieloSakura sakura mai ochiru
¿Para quién sonríes?Kimi wa dare no tame ni hohoemu no
La promesa que intercambiamosKawashi atta yakusoku wa
No puede ser cumplida por nadie másDareka ja mitasarenai yo