Story Of Hope

Historia de Esperanza

Story Of Hope

Esta es la historia que conté
うらがえったものがたり
uragaetta monogatari
En este lugar desolado y frío
ふやけきったこのばしょの
fuyake kitta kono basho no
No sé cómo terminará
けつまつはしらない
ketsumatsu wa shiranai
Una voz distorsionada resonó
いびつにまがったこえ
ibitsu ni magatta koe

Con los sentimientos que grité
おいていったおもいでが
oi teitta omoi de ga
En medio de la noche sin fin
てまねいたまよなかは
te manei ta mayonaka wa
Luché y pinté
ふりはらってえがいた
furiharatte egai ta
Hasta que mi corazón ardiera
こころがやけるまで
kokoro ga yakeru made

El mundo
せかいを
sekai wo
Los deseos
ねがいを
negai wo
Los juramentos
ちかいを
chikai wo
El futuro
みらいを
mirai wo

No hay respuestas
こたえはなくて
kotae wa nakute
No hay forma
かたちはなくて
katachi wa nakute
Siempre persiguiendo
ずっとおいかけて
zutto oikake te

No puedo verlo con mis ojos
めにはみえないよ
me ni wa mienai yo
Una armonía incierta
ふたしかなきょうめいを
futashika na kyoumei wo
Se aferró a mi mano izquierda
ひだりてにゆだねた
hidarite ni yudane ta

Moviendo mi cerebro
ぼくののうないを
boku no nounai wo
El impulso sigue escribiendo
うごくしょうどうを
ugoku shoudou wo
Siempre persiguiendo
ずっとかきつらねていく
zutto kaki tsurane teiku

Ahora comienza a moverse
いまうごきだした
ima ugokidashi ta
La historia de la esperanza
story of hope
story of hope

Después de mirar hacia atrás
ふりかえったそのあとの
furikaetta sono ato ni
En la blanca mañana que se deslizaba
しのびよったしろいあさ
shinobi yotta shiroi asa
No hay lugar para la duda
きやすめはいらない
kiyasume wa ira nai
Nadie sabe todavía
だれもまだしらない
dare mo mada shira nai

El mundo
せかいを
sekai wo
Los deseos
ねがいを
negai wo
Los juramentos
ちかいを
chikai wo
El futuro
みらいを
mirai wo
Se están acercando
こえていくよ
koe teiku yo

En el flujo del tiempo que desaparece
ながれてきえてくじかんのなかで
nagare te kiete ku jikan no naka de
El sueño que encontré
ぼくがみつけたひとすじのゆめを
boku ga mitsuke ta hitosuji no yume wo
Se dirige hacia el mañana
あしたへ
ashita he

El mundo
せかいを
sekai wo
Los deseos
ねがいを
negai wo
Los juramentos
ちかいを
chikai wo
El futuro
みらいを
mirai wo

No hay respuestas
こたえはなくて
kotae wa nakute
No hay forma
かたちはなくて
katachi wa nakute
Siempre persiguiendo
ずっとおいかけて
zutto oikake te

No puedo verlo con mis ojos
めにはみえないよ
me ni wa mienai yo
Una armonía incierta
ふたしかなきょうめいを
futashika na kyoumei wo
Se aferró a mi pecho
このむねにゆだねた
kono mune ni yudane ta

Moviendo mi cerebro
ぼくののうないを
boku no nounai wo
El impulso sigue escribiendo
うごくしょうどうを
ugoku shoudou wo
Siempre persiguiendo
ずっとかきつらねていく
zutto kaki tsurane teiku
Ahora comienza a moverse
いまうごきだした
ima ugokidashi ta
La historia de la esperanza
story of hope
story of hope