Sweets & Bitters

Dulces y Amargos

Sweets & Bitters

Delineo mis ojos con eyeliner y me pongo máscaraEyeline(airain) wo hiite mascara(masukara) wo tsukeru
Para entrar al bar eleganteShareta bar ni hairu tame
Me envuelvo en un trajeBoku wa suit(suutsu)ni mi wo tsutsumi
Esperando por tiKimi no koto wo matteta

Estirándome con tacones altosTakai heel(hiiru) de senobi
La altura de un beso también encajaKiss(kisu) no takasa mo au
Un cóctel coloridoIrotoridori no cocktail(kakuteru)
Las velas en la mesaTable(teeburu) no candle(kyandoru)tachi ga
Disipan la confusiónTomadoi wo keshiteku

Gestos madurosOtonabita shigusa
De repente me cautivanItsunomani ka mitoreteru
Un farol que anhelabaAkogareteta mantenrou
Una invitación al paraísoKanrakugai no izanai
Hoy lo intentaré con esoKyo wa sore ni awasete miru

Cambiaré la dependencia y los celos por alegríaAmae mo shitto mo yorokobi ni kaete
Porque solo buscar no es divertidoMotomeru bakari ja tsumaranai kara
Te daré una dulzura inesperadaTsukinai yasashiisa wo ageru
Por eso no te devolveréDa kara kimi wo kaesanai

El lápiz labial con un perfume sutilLipstick(ruuju) wa usume ni hono kana perfume
Recibo la llave del hotelHotel(hoteru) no key wo uketori
Te vistes con un vestidoKimi wa dress(doresu) wo mi ni matou
Y luego abres la puertaSoshite door(doa) wo aketa

Mis dedos se deslizanSuberikomu yubisaki
Y de repente te abrazoItsunomani ka dakishimeru
Las luces de neón desde la ventanaMado kara no neon
Iluminan nuestros cuerposTerasareteku karada
Hoy me sumergiré en esoKyo wa sore ni oborete miru

El dolor y la duda están justo al ladoItami mo mayoi mo horasugu soba ni
Porque solo engañar no es divertidoGomakasu bakari ja tsumaranai kara
Te daré un calor invisibleMienai nukumori wo ageru
Por eso no puedes regresarDa kara kimi wa kaerenai

Cambiaré la dependencia y los celos por alegríaAmae mo shitto mo yorokobi ni kaete
Porque solo buscar no es divertidoMotomeru bakari ja tsumaranai kara
Te daré una dulzura inesperadaTsukinai yasashiisa wo ageru

Cambiaré la dependencia y los celos por alegríaAmae mo shitto mo yorokobi ni kaete
Porque solo buscar no es divertidoMotomeru bakari ja tsumaranai kara
Te daré una dulzura inesperadaTsukinai yasashiisa wo ageru
Por eso no te devolveréDa kara kimi wo kaesanai