Hideous

Hässlich

Hideous

Kannst du nicht zu mir schauen?Can't you look at me?
Bin ich dir so hässlich?Am I that hideous to you?
Kannst du nicht mit mir reden?Can’t you talk to me?
Bedeute ich dir wirklich nichts?Do I really mean nothing to you?

Dreh dich wegTurn away
Vergiss allesForget everything
Dreh dich wegTurn away
Vergiss allesForget everything

Scheint es zu schwer?Does it seem too hard?
Scheint es falsch, den Kontakt zu halten?Does it seem unright to keep in touch?
Wann haben wir das letzte Mal überhaupt gesprochen?When was the last time we spoke at all?
Jetzt sag mir, BabyNow tell me baby

Das ist noch nicht lange herWasn't that long ago
Als ich dich in meinen Händen hieltWhen I had you in my hands
Das ist noch nicht lange herWasn't that long ago
Ich konnte in deinen Augen sehen, dass es dir wichtig warI could see by your eyes you cared

So dachte ichSo I thought
So dachte ichSo I thought

Kannst du nicht zu mir schauen? OhCan’t you look at me? Oh
Bin ich dir so hässlich?Am I that hideous to you?
Kannst du nicht mit mir reden? OhCan't you talk to me? Oh
Bedeute ich dir wirklich nichts?Do I really mean nothing to you?

War das alles eine Lüge?Was it all a lie?
Die Gefühle, die du gesagt hast, die du für mich hattestThose feelings you said you had for me
War das alles eine Lüge?Was it all a lie?
Oder hast du wirklich keine Gefühle?Or do you have no feelings really?

Kannst du nicht zu mir schauen? OhCan't you look at me? Oh
Bin ich dir so hässlich?Am I that hideous to you?
Kannst du nicht mit mir reden? OhCan't you talk to me? Oh
Bedeute ich dir wirklich nichts?Do I really mean nothing to you?

Dreh dich wegTurn away
Vergiss allesForget everything
Das ist in OrdnungThat's okay
Ich bereue nichts, nichtsI regret nothing, nothing