不確か (Invisible)

Invisibles

不確か (Invisible)

Un fantasma se estaba deshaciendo
幽霊 ほどけていたんだ
yuurei hodokete itanda
Compartiendo su talento
才能 わけている
tainou wakete iru
Él transporta bloques de madera
彼は積み木を運んで
kare wa tsumiki wo hakonde
Un niño normal se está riendo
普通の子 笑っているんだ
futsuu no ko waratte irunda

¿Por qué la luz calienta las mejillas
どうして 光が頬をあたため
doushite hikari ga hoho wo atatamete
Y acaricia suavemente a cada uno?
ふわりと撫でられ ひとりひとりに?
fuwari to naderare hitori hitori ni?

En verdad, para alguien
本当 誰かにとって
hontou dareka ni totte
Está temblando en silencio
しんと震えている
shinto furuete iru
La mancha que se filtró de la punta del lápiz
ペンの先から滲んだ
pen no saki kara nijinda
Se convirtió en un perro
染みは犬に変わって
shimi wa inu ni kawatte

¿Por qué cuando corro todo está al revés?
どうして 走れば全て逆さの
doushite hashireba subete sakasa no
Los desechos vuelan y estaban aquí?
屑が散り舞い ここにあったの?
kuzu ga chirimai koko ni atta no?
¿Por qué la luz calienta las mejillas
どうして 光が頬をあたため
doushite hikari ga hoho wo atatamete
Y acaricia suavemente a cada uno?
ふわりと撫でられ ひとりひとりに?
fuwari to naderare hitori hitori ni?

Un fantasma se estaba deshaciendo
幽霊 ほどけていたんだ
yuurei hodokete itanda
Compartiendo su talento
才能 わけている
tainou wakete iru