Domingueira Dançante

Domingo de Baile

Domingueira Dançante

Dudo que me olvidesDuvido que você me esqueça
Aunque desaparezca entre la multitudMesmo que eu desapareça na multidão
Nuestro encuentro quedará marcadoNosso encontro vai ficar marcado
Como un bikini mojado en un día de veranoIgual um biquíni molhado num dia de verão

Y en un domingo de baileE numa domingueira dançante
Pensarás constantemente en vermeVocê vai a todo instante pensar em me ver
Con zapatillas, mascando chicleDe tênis, mascando chiclete
Usando medias cortas bailando contigoUsando meia soquete dançando com você

Dudo que la imaginaciónDuvido que a imaginação
No llevará tu corazón a donde esté yoNão vai levar seu coração aonde eu estiver
Pero no será nada muy serioMais não vai ser nada muito sério
Porque no tengo secretos si así lo deseasPorque não tenho mistério se você quiser

Iré al domingo de baileEu vou na domingueira dançante
Hablaremos mucho para conocernosA gente vai falar bastante pra se conhecer
Con zapatillas, mascando chicleDe tênis, mascando chiclete
Usando medias cortas bailaré contigoUsando meia soquete eu vou dançar com você

Y abrazados en medio del salónE agarradinhos no meio do salão
Nuestros rostros juntos, mi corazón lateColando o rosto bate o meu coração
Acércate más, ven, venChega mais perto vem, vem
Eres tú mismo, cariñoÉ você mesmo, meu bem