Pra Que Negar

Por qué Denegar

Pra Que Negar

Dime, ¿por qué negarlo?Então me diz, pra que negar?
Si amarte es como respirarSe te amar é como respirar

¡Sí, sí! Si sales del entusiasmo, yo digo que estoy cansadoYeah, yeah! Tu fica sem entusiasmo, eu digo q tô cansado
Pero cuando estamos juntos vigorizaMas quando nós tá junto revigora
Tengo problemas contigo, pero si estoy soloTenho problemas contigo mas se eu tô sozinho
La nostalgia llama a la puertaSaudade bate na porta
Ha pasado mucho tiempo desde que me sentíFaz tempo que isso não sinto
Cuando recuerdo tu hermosa caraQuando lembro do teu rosto lindo
Pero si estoy solo, no sabe lo mismo que la victoriaMas se estou sozinho não tem o mesmo sabor a vitória

En mi mente, en mi mejor sueño eramos tú y yoNo meu pensamento, no meu melhor sonho era eu e você
A merced de la locura que la afinación fue la primera vistaA mercê da loucura aquela sintonia foi a primeira vista
Y mi sentimiento es la verdad más puraE meu sentimento é a mais pura verdade
Es sólo que este de ustedes robó mi brisa malvadaÉ que esse seu roubou minha brisa maldade
Fuiste tú irrumpiendo en mi vida asíFoi tu invadir desse jeito minha vida
Tomaste mi corazón por la tormentaCê tomou de assalto o meu coração
Me tomaste como rehén de tu boca esa cara de princesitaMe deixou refém da sua boca esse rostinho de princesa
Nunca me engañaste. Siempre me di cuenta de que estás loco, locoNunca me enganou eu sempre percebi que tu é louca, louca
Si eso es lo que quieres, entonces huye conmigo para una aventuraSe é isso que tu quer então foge comigo pra uma aventura
Y deja que tus padres sepan que estás buscando pazE só avisa pro seus pais que tu tá procurando paz
Y conmigo estás a salvoE que comigo você tá segura
Sostén en mi mano que nuestro camino ya he reservado para los dosSegura na minha mão que o nosso caminho eu já reservei pra nós dois
Hablé suavemente en mi oído, cierra los ojos. Ven conmigoFalei baixinho no ouvido, fecha os olhos vem comigo
Que el resto, te lo diré más tardeQue o resto, eu te conto depois

Dime, ¿por qué negarlo?Então me diz, pra que negar?
Si amarte es como respirarSe te amar é como respirar

Te escribí para decirte que no es fácil sacarme de encimaEscrevi pra te dizer que não é fácil me tirar da sua cola
El reloj despierta y el anhelo aprieta Me siento perdidoRelógio desperta e a saudade aperta me sinto perdido
Si no estoy contigo, llora el corazónSe eu não tô contigo coração chora
Tengo que correr, pero no te he olvidadoTenho meus corre pra fazer mas não esqueci de você
Y es en ti en quien estoy pensando ahora mismoE é em ti que eu tô pensando agora
Para ti que no me he ido todavíaPor você que ainda não fui embora
Te esperaré afuera, nos vemos afueraEu te espero lá fora, me encontra lá fora
Empaca tus maletas, escribe nuestra historiaArruma suas malas, bóra escrever nossa história
Usted es la razón que vale la pena el retrasoVocê é o motivo que vale a pena a demora
Pero si cambias de opinión, te llevaré en memoriaMas se mudar de ideia, vou te levar na memória
La victoria es cruzar tu camino en este mundo de derrotasA vitória é cruzar o seu caminho nesse mundo de derrotas
Deja que te acaricie mañana no importaDeixa eu fazer um carinho o amanhã já não importa
Las opciones son aún más difíciles para los indecisosEscolhas são difíceis ainda mais pros indecisos
No voy a ir porque quiera. Me voy porque lo necesitoNão vou porque eu quero eu tô indo porque eu preciso

El teléfono sonó y dijo: «Amor, ya voy, ya voyTelefone tocou ela disse: Amor, eu tô chegando, eu tô chegando
Creo en el destino y sé que un día nos encontraremosEu acredito no destino e sei que um dia vamos no encontrar
Estoy escribiendo esta carta pensando en tiEu tô escrevendo essa letra pensando em você
Espero que algún día puedas oírmeEspero que um dia tu possa me escutar
La ansiedad se tensa, la distancia no afecta y por lo tanto aumenta el deseoAnsiedade aperta, a distância não afeta e assim aumenta o desejo
Conti soñé, satisfecho sentí el sabor de tu besoContigo sonhei, realizei senti o gosto do teu beijo
Porque la sirena más bonita de la arena ardePorque a sereia mais linda da areia, incendeia
¡Querer amor! Cabello de color doradoQuerendo amor! Cabelo cor de ouro
Sardinas en la nariz Tus ojos verdes me vuelven locoSardinha no nariz seus olhos cor de green me deixa louco
¡Oh, si lo supiera! Ese dinero no lo es todoAh se ela soubesse! Que o dinheiro não é tudo
Te daría el mundo y unas cuantas paradas másTe daria o mundo e mais umas paradas
¡Para que pueda viajar en paz!Pra poder viajar, em paz!
Ese dinero no lo es todoQue o dinheiro não é tudo
Te daría el mundoTe daria o mundo

El teléfono sonó y dijo: «Amor, ya voy, ya voyTelefone tocou ela disse: Amor, eu tô chegando, eu tô chegando
Dime, ¿por qué negarlo?Então me diz, pra que negar?
Si amarte es como respirarSe te amar é como respirar
El teléfono sonó y dijo: «Amor, ya voy, ya voyTelefone tocou ela disse: Amor, eu tô chegando, eu tô chegando