Eternité

Eterniteit

Eternité

Vroeger was ik helemaal alleen, dus beschermde ik mezelfAvant j'étais tout seul donc je me protégeais
Er zijn er die ik gek heb gemaaktIl y en a que j'ai rendu folle
Voor mijn hart had ik alles gebarricadeerdDevant mon cœur, j'avais tout barricadé
Met sloten eropPoser des antivols
Want om pijn te doen, moet je eerst van elkaar houdenParce que pour se faire mal, d'abord il faut s'aimer
En mij hebben ze pijn gedaan, ze hebben me zelfs verwoestEt moi on m'a fait mal, on m'a même démoli
Maar als het de prijs is die ik moet betalen voor jouw liefdeMais si pour que tu m'aimes, c'est le prix à payer
Gewoon voor één laatste keer, neem ik dat risico weerJuste pour une dernière fois, je reprendrais ce risque

Je hebt mijn hart gekidnapt, ik heb nooit de losprijs gevondenT'as kidnappé mon cœur, j'ai jamais trouvé la rançon
Mijn schat, ik schrijf je het mooiste van mijn liedjesMa chérie je t'écris la plus belle de mes chansons

Ik wil dat mijn hart van jou isJe veux que mon cœur soit le tien
Op deze aarde ben jij de enige die het verdientSur cette Terre, t'es la seule à le mériter
Geef me gewoon je handAccorde-moi juste ta main
Stop met twijfelenArrête d'hésiter
Alles wat van mij is, is van jouTout ce qui est à moi t'appartient
En ik ruil al mijn leugens in voor de waarheidEt j'échange tous mes mensonges contre la vérité
Zonder jou vind ik de weg niet meer, jij bent mijn eeuwigheidSans toi, je trouve plus le chemin, t'es mon éternité

Ik vergeet alles als je in mijn armen in slaap valtJ'oublie tout quand tu t'endors dans mes bras
Als ik je haren streelQuand je caresse tes cheveux
Wat ik voel, kan niemand je afnemenCe que je ressens personne ne l'enlèvera
Ja, jij bent de enige die ik wilOuais t'es la seule que je veux

Ja, jij bent de enige die me bezielt (ja, jij bent de enige die me bezielt)Ouais t'es la seule qui m'anime (ouais t'es la seule qui m'anime)
Ja, jij bent de enige met wie ik wil dansenOuais t'es la seule avec qui je veux danser
Mijn mooiste drug, mijn heroïne (mijn mooiste drug, mijn heroïne)Ma plus belle drogue, mon héroïne (ma plus belle drogue, mon héroïne)
Als je er niet bent, kan ik niet meer denkenQuand t'es pas là, je n'arrive plus à penser

Je hebt mijn hart gekidnapt, ik heb nooit de losprijs gevondenT'as kidnappé mon cœur, j'ai jamais trouvé la rançon
Mijn schat, ik schrijf je het mooiste van mijn liedjesMa chérie je t'écris la plus belle de mes chansons

Ik wil dat mijn hart van jou isJe veux que mon cœur soit le tien
Op deze aarde ben jij de enige die het verdientSur cette Terre, t'es la seule à le mériter
Geef me gewoon je handAccorde-moi juste ta main
Stop met twijfelenArrête d'hésiter
Alles wat van mij is, is van jouTout ce qui est à moi t'appartient
En ik ruil al mijn leugens in voor de waarheidEt j'échange tous mes mensonges contre la vérité
Zonder jou vind ik de weg niet meer, jij bent mijn eeuwigheidSans toi, je trouve plus le chemin, t'es mon éternité