Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 1.188

Ma vie

Meiitod

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Ma vie

J'la connais depuis tout petit
C'est la seule que j'avais
Je rêvais d'elle toutes les nuits
C'est la seule que j'aimais
Quand j'avais mal que je doutais
C'est la seule qui venait
Quand j'étais pauvre que j'avais faim
C'est la seule qui pleurait

Mais moi souvent je suis trop timide donc je l'ai laissée partir
J'ai pas trouvé le courage de lui dire

Que je l'aimais aussi aussi aussi
Que je voulais faire d'elle mon tout, la femme de mes jours, la femme de mes nuits
Que je l'aimais aussi aussi aussi
Que je voulais faire d'elle mon tout, la femme de ma mort, la femme de ma vie

Si seulement je pouvais revenir
Je lui dirais ma baby ooohhhh
C'est avec toi je veux grandir bébé
C'est avec toi je veux vieillir bébé
Si seulement j'avais pu lui dire
Obouêni wago niso venza
Je ne veux pas vivre comme ceux qui ne pensent pas
Au fait qu'un beau jour on y passera

Mais moi souvent je suis trop timide donc je l'ai laissé partir
J'ai pas trouvé le courage de lui dire

Que je l'aimais aussi aussi aussi
Que je voulais faire d'elle mon tout, la femme de mes jours, la femme de mes nuits
Que je l'aimais aussi aussi aussi
Que je voulais faire d'elle mon tout, la femme de ma mort, la femme de ma vie

Mais moi je l'aimais aussi aussi aussi
Je voulais faire d'elle mon tout, la femme de mes jours, la femme de mes nuits
Mais moi je l'aimais aussi aussi aussi
Je voulais faire d'elle mon tout la femme de ma mort la femme de ma vie

Mi vida

La conozco desde que era pequeño
Ella era la única que tenía
Soñaba con ella todas las noches
Ella era la única que amaba
Cuando me sentía mal, cuando dudaba
Ella era la única que venía
Cuando era pobre, cuando tenía hambre
Ella era la única que lloraba

Pero a menudo soy demasiado tímido, así que la dejé ir
No encontré el valor para decirle

Que también la amaba, amaba, amaba
Que quería hacerla mi todo, la mujer de mis días, la mujer de mis noches
Que también la amaba, amaba, amaba
Que quería hacerla mi todo, la mujer de mi muerte, la mujer de mi vida

Si tan solo pudiera volver
Le diría mi amor ooohhhh
Contigo quiero crecer, bebé
Contigo quiero envejecer, bebé
Si tan solo hubiera podido decirle
No quiero vivir como aquellos que no piensan
En que un día hermoso nos iremos

Pero a menudo soy demasiado tímido, así que la dejé ir
No encontré el valor para decirle

Que también la amaba, amaba, amaba
Que quería hacerla mi todo, la mujer de mis días, la mujer de mis noches
Que también la amaba, amaba, amaba
Que quería hacerla mi todo, la mujer de mi muerte, la mujer de mi vida

Pero yo también la amaba, amaba, amaba
Quería hacerla mi todo, la mujer de mis días, la mujer de mis noches
Pero yo también la amaba, amaba, amaba
Quería hacerla mi todo, la mujer de mi muerte, la mujer de mi vida


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meiitod y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección