Daiyaru Mawashite

Gira la Dalia

Daiyaru Mawashite

kuru to omotteta no kanojo no party
くるとおもってたのかのじょのparty
kuru to omotteta no kanojo no party
kenkashita keredo karuizawa de
けんかしたけれどかるいざわで
kenkashita keredo karuizawa de

pookaafeisu ni naranakucha
ぷーかーふぇいすにならなくちゃ
pookaafeisu ni naranakucha
konya wa crazy night
こんやはcrazy night
konya wa crazy night
minna tanoshisou natsu no owari ni kanpai shiteru
みんなたのしそうなつのおわりにかんぱいしてる
minna tanoshisou natsu no owari ni kanpai shiteru
naka naori mo sezuni hitori de kita kara
なかなおりもせずにひとりできたから
naka naori mo sezuni hitori de kita kara
hishochi no koteeji mo buruu nano yo
ひしょちのこてーじもぶるーなのよ
hishochi no koteeji mo buruu nano yo

yakimochi-yaki no atashi ga gokai shiteta dake
やきもちやきのあたしがごかいしてただけ
yakimochi-yaki no atashi ga gokai shiteta dake
beru no oto gaki ni naru
べるのおとがきになる
beru no oto gaki ni naru
baka sawagi no naka estoy tan sola
ばかさわぎのなか i'm so lonely
baka sawagi no naka i'm so lonely

daiyaru mawashite mou ichido love me
だいやるまわしてもういちどlove me
daiyaru mawashite mou ichido love me
daiyaru mawashite sono ude ni abrazame fuerte
だいやるまわしてそのうでにぎゅ[つ]とだきしめて
daiyaru mawashite sono ude ni gyu [tsu] to dakishimete
tu ausencia en una fiesta brillante
あなたのいないはなやかなparty
anata no inai hana yakana party
en medio de la basura te sentí
ひとごみのなかであなたをかんじたの
hito gomi no naka de anata wo kanjita no

¡Ámame!
Love me!
Love me!

iluminando las copas brindamos
かんぱりぐらすをてらすでかたむけ
kanpari gurasu o terasu de katamuke
viendo la lluvia caer
おりだしたあめをみてるの
ori dashita ame wo miteru no
pienso en ti viniendo desde atrás, mi amor
あとからくるっておもわせてmy darling
atokara kurutte omowasete my darling
cuando nos veamos, seguramente seré sincera
いまあえたらきっとすなおになれるわ
ima aetara kitto sunao ni nareru wa

eres demasiado caprichoso, te hice enojar
わがまますぎてあなたをおからせたのね
wagamama sugite anata wo okaraseta no ne
el sonido de la campana se vuelve molesto
べるのおとがきになる
beru no oto gaki ni naru
en medio de la lluvia soy tan solitaria
あまおとのなかで i'm so lonely
amaoto no naka de i'm so lonely

daiyaru mawashite mou ichido love me
だいやるまわしてもういちどlove me
daiyaru mawashite mou ichido love me
daiyaru mawashite sono ude ni abrazame fuerte
だいやるまわしてそのうでにぎゅ[つ]とだきしめて
daiyaru mawashite sono ude ni gyu [tsu] to dakishimete
tu ausencia en una fiesta brillante
あなたのいないはなやかなparty
anata no inai hana yakana party
en medio de la basura te sentí
ひとごみのなかであなたをかんじたの
hito gomino naka de anata wo kanjita no

¡Bebé! ¡Ámame!
Baby! Love me!
Baby! Love me!

daiyaru mawashite mou ichido love me
だいやるまわしてもういちどlove me
daiyaru mawashite mou ichido love me
daiyaru mawashite sono ude ni abrazame fuerte
だいやるまわしてそのうでにぎゅ[つ]とだきしめて
daiyaru mawashite sono ude ni gyu [tsu] to dakishimete
tu ausencia en una fiesta brillante
あなたのいないはなやかなparty
anata no inai hana yakana party
en medio de la basura te sentí
ひとごみのなかであなたをかんじたの
hito gomino naka de anata wo kanjita no

¡Bebé! ¡Ámame! ¡Llámame!
Baby! Love me! Call me!
Baby! Love me! Call me!