Stay With Me

Quédate Conmigo

Stay With Me

Las luces de la ciudad brillan suavemente
街の光り輝いてる 柔らかく
machi no hikari kagayaiteru yawarakaku
El aliento blanco se disipa como un susurro
白い息は流れるように消えてゆく
shiroi iki wa nagareru you ni kiete yuku

Las estaciones que caminamos juntos vuelven a llegar
共に歩む季節がまた訪れる
tomo ni ayumu kisetsu ga mata otozureru
La alegría que no cambia, por siempre
変わる事がない喜び 永遠に
kawaru koto ga nai yorokobi eien ni

Quédate conmigo, siempre a mi lado
Stay with me いつまでも傍にいて
Stay with me itsumade mo soba ni ite
Tú y yo, no te alejes de mí
You & me 離れないでいて
You & me hanarenai de ite

Los ángeles que brillan en blanco
白く輝く天使たちが
shiroku kagayaku tenshi tachi ga
Tú y yo, nos envuelven con ternura
You & me やさしく包み込む
You & me yasashiku tsutsumikomu

Este lugar solo para nosotros
二人だけのこの場所は
futari dake no kono basho wa
Es el testimonio del amor grabado en el corazón
胸に刻んだ愛の証
mune ni kizanda ai no akashi

Podemos superar cualquier cosa, si estás conmigo
どんな事も越えてゆける 貴方となら
donna koto mo koete yukeru anata to nara
Mirando al cielo nocturno, entrelazamos nuestros brazos y hacemos una promesa
夜空見上げ 腕を組んで誓いあう
yozora miage ude wo kunde chikai au

Quédate conmigo, la historia que continúa hacia el futuro
Stay with me 未来 (あす) に続くストーリー
Stay with me mirai (asu) ni tsuzuku sutoorii
Tú y yo, seguimos brillando
You & me 輝き続ける
You & me kagayaki tsuzukeru

Quédate conmigo, nuestra historia solo de dos
Stay with me 二人だけのストーリー
Stay with me futari dake no sutoorii
Tú y yo, brillando por siempre
You & me 永遠に輝く
You & me eien ni kagayaku

Los ángeles que brillan en blanco
白く輝く天使たちが
shiroku kagayaku tenshi tachi ga
Tú y yo, nos envuelven con gran amor
You & me 大きく包み込む
You & me ookiku tsutsumikomu

Quédate conmigo
Stay with me
Stay with me
Tú y yo
You & me
You & me

Quédate conmigo
Stay with me
Stay with me
Tú y yo, nos envuelven con gran amor
You & me 大きく包み込む
You & me ookiku tsutsumikomu