Fostedina

Fostedina

Fostedina

Fostedina FostedinaFostedina Fostedina
Hija del rey RedbadDochter fan kening Redbad
Dejaste escapar a los cristianosDu hast de kristenen untsnappen litte
Y eso lo sabrásEn dat silstu witte

La otra mañana, tan pronto como sale el solDe oare moarns sa gau de sinne op is
Va en procesión hacia el poste de la vergüenzaGiet it yn optocht nei de skandepeal
Fostedina corre entre los sacerdotesFostedina rint tusken de priesters
Completamente vestida de blancoAlhiel yn sniewite klean

Un viejo sacerdote la ata al posteIn alde priester bynt har oan'e peal fest
Luego toma una corona de espinasDan nimt er in kroan fan hagedoarn
Y la coloca en la cabeza de FostedinaEn triuwt dy Fostedina
En la hermosa cabeza de princesaOp 'e moaie prinsesseholle

Las espinas se clavan profundamente en su carneDe toarnen gean har djip yn it fleis wei
La sangre le corre por la cara en hilillosIt bloed rint har by strieltsjes it gesicht del
Así se queda, con las manos en el regazoSa stiet hja der de hannen op 'e rech bun
Todo el día, todo el largo díaDe hiele dei, de hiele lange jun