Piter Poeske

Piter Poeske

Piter Poeske

Poco a poco la luz del día se vaLangzaam gaat het daglicht onder
Es de noche y llega la oscuridadHet is avond en de nacht zal komen
Tengo las piernas estiradasIk heb de benen uitgestrekt
En mi gran y cálido lecho seguroIn mijn grote warme veilige bed
Estoy acostado con los ojos cerradosIk lig met mijn ogen dicht
Escuchando a mi hermana cantar:En luister naar mijn zusje dat zingt:
"Me voy a dormir, estoy cansado"Ik ga slapen ik ben moe
Cierra mis dos ojitos ya"Sluit mijn beide oogjes toe"

Me levanto y camino hacia la ventanaIk sta op en loop naar het raam
Afueras veo a Piter Poeske paradoBuiten zie ik Piter Poeske staan
Finge que aún está vivoHij doet alsof hij nog leeft
El viento sopla a través de la ventana y tiembloDe wind waait door het raam en ik beef
Luego Piter Poeske se va y escuchoDan loopt Piter Poeske weg en luister ik
Sus pasos en la oscuridadNaar zijn voetstap in de duisternis
Susurro: "Protégenos Señor esta nocheIk fluister: "Behoed ons heer deze nacht
Vela fielmente sobre nosotros"Houd over ons getrouw de wacht"