Ela Não Liga Pra Mim

Ella no me hace caso

Ela Não Liga Pra Mim

Oh, vamos, nenaOh, come on, baby
Mírame bienOlhe bem pra mim
Sé que ya no soyEu sei que já não sou
Tan bueno asíTão bom assim
Para hacerte sonreírPra te fazer sorrir
O suspirarOu suspirar

Ya no escribo másJá não escrevo mais
Canciones de amorCanções de amor
Todo lo que hagoTudo o que eu faço
Tiene el mismo tonoTem o mesmo tom
Ya ni te sorprendesVocê nem se admira mais
Como solías hacerloComo há tempos atrás

Mi aire de perdedorMeu ar de loser
Con la barba sin afeitarCom a barba por fazer
Subí diez kilosEngordei dez quilos
Y no hago nada para perderlosE não faço nada pra perder
Mi ropa es de modaA minha roupa é da moda
Que ya pasóQue já passou

Prometo cosasPrometo coisas
Que hace meses no cumploQue há meses não cumpri
Sé que hay otro chicoJá sei que tem um outro cara
Más genial por ahíMais legal por aí
Que aún toca la guitarraQue ainda toca guitarra
Mejor que yoMelhor do que eu

Envío mensajesMando mensagens
Dejo flores en la puertaDeixo flores na porta
Pero ella nunca estáMas ela nunca está

El teléfono no contestaO telefone não atende
Y mis llamadasE minha ligações
No quiere devolverNão quer retornar

Haría cualquier cosaFaço qualquer coisa
Para arreglarPra consertar
Las tonterías que hiceAs besteiras que fiz
Recuperar el tiempoRecuperar o tempo
Y todo lo que perdíE tudo que perdi

Es difícil entenderÉ difícil compreender
Y me cuesta creerE custo acreditar
Que llegamos al finalQue chegamos ao fim
Pero a ella no le importaMas ela não tá nem aí
Ella no me hace casoEla não liga pra mim