Kama Ahava

Kama Ahava

Kama Ahava

Es war ein Morgen, der erste Taghayah zeh boker yom rishon
Die Stadt schläft nochha'ayerah od yashnah
Und er singt weitervehu mamshich veshar
Ein Lied vor dem Fenstershar mul chalonah
Wir erinnern uns, wie er und seine Freundenizkar ech hu vechaverav
In einem kleinen Café saßenyashvu beveit kafeh katan
Als sie hinausging, auf die Straßek'shehi yatz'ah larechov
Wie ein Sturm zum Meerk'mo sufah el yam
Sein Herz hielt fast anlibo kim'at hifsik lif'om
Er war in diesem Moment gefangenhu hitahev bah bamakom
Als sie ihn ansahk'shehi shalchah elav mabat
Die Welt verstummteha'olam shatak

Jetzt, fast ein halbes Jahrachshav kim'at chatzi shanah
Singt er immer noch am Fenstershehu od shar el chalonah
Und sie ist ihm verschlossenvehi s'gurah elav
Die Tür ist verriegeltdelet ne'ulah

Und dann, in der Nacht, der Mond scheint warmve'az baleil yare'ach cham
Von Müdigkeit fast eingeschlafenme'ayefut kim'at nirdam
Das Licht im Zimmer brenntnidlak ha'or shebechadrah
Sie ist zu ihm hinausgegangenhi elav yatz'ah

Wie sehr ich sie liebekamah ahav otah
Ihre Schönheitet yofieha
Das Licht in ihren Haarenet ha'or bese'arah
Ihre schwarzen Augenet eineiha hash'chorot
Die alles wissenshehakol yod'ot
Wie sehr ich sie wolltekamah ratzah otah
In der Fernerechokah
Eingeschlossen im Zimmermesugeret bechadrah
Von ihrem Kopf ist sie nicht hinausgegangenmerosho hi lo yatz'ah
Wie viel Liebekamah ahavah

Es war ein Morgen, der erste Taghayah zeh boker yom rishon
Und er singt weitervehu mamshich veshar
Ein Lied zum Fenstershar el chalonah
Und dieses Mädchen hat er schon vergessenve'et hahi hu kvar shachach
Der süße Zauber ist vergangenhakesem hamatok chalaf
An dem Tag, an dem das Licht branntebayom shebo nidlak ha'or
In ihrem Fenstershem bechalonah

Wie sehr ich sie liebekamah ahav otah
Ihre Schönheitet yofieha
Das Licht in ihren Haarenet ha'or bese'arah
Ihre schwarzen Augenet eineiha hash'chorot
Die alles wissenshehakol yod'ot
Wie sehr ich sie wolltekamah ratzah otah
In der Fernerechokah
Eingeschlossen im Zimmermesugeret bechadrah
Von ihrem Kopf ist sie nicht hinausgegangenmerosho hi lo yatz'ah
Wie viel Liebekamah ahavah

Wie sehr ich sie liebekamah ahav otah
Wie sehr ich sie liebekamah ahav otah
Wie sehr ich sie liebekamah ahav otah