Traducción generada automáticamente

Divine Disgrace

Meireles Botelho

Letra

Desgracia Divina

Divine Disgrace

Te deslizaste en la habitación como un pecadoYou slid inside the room like sin
Con labios que suplicaban probar mi pielWith lips that begged to taste my skin
Tu aliento era calor, tu mirada una jaulaYour breath was heat, your gaze a cage
Me rompí por ti, en sudor y salarioI broke for you, in sweat and wage

En votos de seda y gemidos de medianocheIn silken vows and midnight moans
Te coronaste en tronos destrozadosYou crowned yourself on shattered thrones
Mi nombre una vez grabado en tu pielMy name once carved across your skin
Ahora perdido en cenizas y una sonrisa malvadaNow lost to ash and wicked grin

Me tocaste como un fantasma en calorYou touched me like a ghost in heat
Un pecado con cada latidoA sin with every heartbeat
Caí, un tonto en cadenas de saténI fell, a fool in satin chains
Me dejas seco, luego me alimentas de dolorYou drain me dry, then fed me pain
Tan dulce, tu desgracia divinaSo sweet, your divine disgrace
Con aliento envenenado y cara de amanteWith poison breath and lover's face

Trazaste mi alma con labios tan dulcesYou traced my soul with lips so sweet
Tu voz era seda con hilos oxidadosYour voice was silk with rusted threads
Tus ojos, una tormenta que me atreví a enfrentarYour eyes, a storm I dared to face
Aliviando mi caída en tu gracia silenciosaEasing, my fall in your silent grace

El silencio juró lo que los labios negaronThe silence swore what lips denied
Pero la verdad dormía donde tus sombras mintieronBut truth slept where your shadows lied
Un beso para ella, una herida para míA kiss for her, a wound for me
La lujuria es una cruel divinidadLust is a cruel divinity

Me tocaste como un fantasma en calorYou touched me like a ghost in heat
Un pecado con cada latidoA sin with every heartbeat
Caí, un tonto en cadenas de saténI fell, a fool in satin chains
Me dejas seco, luego me alimentas de dolorYou drain me dry, then fed me pain
Tan dulce, tu desgracia divinaSo sweet, your divine disgrace
Con aliento envenenado y cara de amanteWith poison breath and lover's face

En el susurro entre tus suspirosIn the hush between your sighs
Encontré el lugar donde el anhelo muereI found the place where longing dies
En el eco de tus gemidosIn the echo of your moans
Escuché el quiebre de mis huesosI heard the breaking of my bones

Me tocaste como un fantasma en calorYou touched me like a ghost in heat
Un pecado con cada latidoA sin with every heartbeat
Llevé tus labios como un lugar sagradoI wore your lips like sacred place
Ahora maldecido por tu desgracia divinaNow cursed by your divine disgrace

Desvanece en tu noche de terciopeloFade into your velvet night
El amor que diste nunca fue correctoThe love you gave was never right
Aún me persigues en cada lugarYou haunt me still in every place
Mi hermosa, desgracia divinaMy beautiful, divine disgrace


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Meireles Botelho y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección