Where Roses Die And No One Cares

Donde las Rosas Mueren y Nadie se Preocupa

Where Roses Die And No One Cares

Bailaste como el crepúsculo en el sueloYou danced like dusk upon the floor
Un suspiro que perdura por siempreA sigh that lingers evermore
Mis manos aún tiemblan con tu rastroMy hands still tremble with your trace
El silencio gotea con gracia cenicientaThe silence drips with ashen grace

Tu aliento era escarcha, tu voz, un himnoYour breath was frost, your voice, a hymn
Que me llevó al borde de mi serThat led me to the edge within
Llamé tu nombre a través de la mirada de la medianocheI called your name through midnight's stare
Pero no encontré calor, ni respuesta allíBut found no warmth, no answer there

Así que cae, mi amor, en la desesperaciónSo fall, my love, into despair
Donde las rosas mueren y nadie se preocupaWhere roses die and no one cares
Tu toque permanece, una llama malditaYour touch remains, a cursed flame
Yo llevo la noche y llamo tu nombreI wear the night and call your name

Cada lágrima que dejaste se convirtió en una estrellaEach tear you left became a star
Que me quemó cerca, luego se alejóThat burned me close, then stayed afar
Un réquiem en cuerdas rotasA requiem on broken strings
Sigue sonando en sueños y otras cosasStill plays in dreams and other things

Así que cae, mi amor, en la desesperaciónSo fall, my love, into despair
Donde las rosas mueren y nadie se preocupaWhere roses die and no one cares
Tu toque permanece, una llama malditaYour touch remains, a cursed flame
Yo llevo la noche y llamo tu nombreI wear the night and call your name

Ninguna luna puede ahogar esta marea de anheloNo Moon can drown this longing tide
Ninguna oración puede cambiar el aliento del tiempoNo prayer can turn the breath of time
Te amé profundo donde nadie puede verI loved you deep where none can see
Tú tomaste la luz, y todo de míYou took the light, and all of me

Así que cae, mi amor, en la desesperaciónSo fall, my love, into despair
Donde las rosas mueren y nadie se preocupaWhere roses die and no one cares
Una sombra dulce, un beso falsoA shadow sweet, a kiss untrue
Aún así sueño y muero contigoYet still I dream and die with you