When the Guns Have All Been Fired

Cuando todas las armas hayan sido disparadas

When the Guns Have All Been Fired

Cuando todas las armmas hayan sido disparadasWhen the guns have all been fired
Y las municiones se hayan acabadoAnd the ammunitions gone
Y los cadáveres yacen en charcos de sangreAnd the corpses lie in bloody pools
Esperando el amanecerTo wait the break of dawn
No quedará montículo de tierraThere will be no mound of earth left
Sobre el cual izar tu banderaWhich to raise your flag upon
Cuando todas las armas hayan sido disparadasWhen the guns have all been fired
Y las municiones se hayan acabadoAnd the ammunitions gone

Cuando todas las bombas hayan sido lanzadasWhen the bombs have all been dropped
Y las ciudades sean solo polvoAnd the cities all are dust
Y la tierra haya sido devastadaAnd the earth has just been ravaged
Por la lujuria de poder del hombre ricoBy the rich man's power lust
No quedará gobierno algunoThere will be no government left
En el cual depositar tu confianzaIn which to place your trust
Cuando todas las bombas hayan sido lanzadasWhen the bombs have all been dropped
Y las ciudades sean solo polvoAnd the cities all are dust

Cuando todas las minas hayan sido activadasWhen the mines have all been tripped
Y la gente haya muertoAnd the people all have died
Y las madres estén todas muertasAnd the mothers all are dead
Tendidas en las lágrimas que lloraronLying in the tears they cried
No habrá nadie a quien culparThere will be no one to take the blame
Ni castigo que aplicarNo punishment applied
Cuando todas las minas hayan sido activadasWhen the mines have all been tripped
Y la gente haya muertoAnd the people all have died

Cuando las guerras finalmente terminenWhen the wars are finally over
Y el daño esté hechoAnd the damage has been done
Y las nubes de hongo hayan oscurecidoAnd the mushroom clouds have darkened out
La sangre vital del solThe lifeblood of the sun
No habrá malditos paísesThere will be no fucking countries
No habrá maldito nadieThere will be no fucking one
Cuando las guerras finalmente terminenWhen the wars are finally over
Y el daño esté hechoAnd the damage has been done