Black Baccarat

Schwarzes Baccarat

Black Baccarat

Kapote den Borusa na fandasto pos ine
Kapote den borusa na fandasto pos ine
Kapote den borusa na fandasto pos ine
Das Leben und die Freude sein
To be one’s life and joy
To be one’s life and joy
Doch jetzt strahle ich wie die Sonne
But now I shine like a sun
But now I shine like a sun
Sto hamogelo su
Sto hamogelo su
Sto hamogelo su
San oniro ston urano su
San oniro ston urano su
San oniro ston urano su

Die Nacht, die mit dir verbunden ist
きみとむすばれたよるは
kimi to musubareta yoru wa
Wurde von den Worten, die ich an jenem Tag sah, verschlungen
あの日みたことばにのまれた
ano hi mita kotoba ni nomareta
Wenn ich es nur als "SADIZUMU" betrachte
ただの「SADIZUMU」ととらえれば
tada no "SADIZUMU" to toraereba
Die rote Rose ist Tränen, zerbrochen
あかいばらはなみだ、こわれた
akai bara wa namida, kowareta

Was du in meinen Körper geschrieben hast
きみがからだにしるした
kimi ga karada ni shirushita
Die Laune des Schicksals ist jetzt da
かみのいたずらをいまになって
kami no itazura o ima ni natte
Wenn Liebe und Verlangen es sind
あいとやくすのなら
ai to yakusu no nara
Ritzte ich die Haut, ARUMERIA
ひふをきざんだARUMERIA
hifu o kizanda ARUMERIA

Liebe und Verlangen, das schwarze Baccarat
あいとよくぼうのBlack baccarat
ai to yokubou no Black baccarat
Ewiges Leben, das schwarze Baccarat
えいえんのびをBlack baccarat
eien no bi o Black baccarat
Reinkarnation, das schwarze Baccarat
さいせいのきよBlack baccarat
saisei no ki yo Black baccarat
Der atemberaubende Ritt, das schwarze Baccarat
ぜっけいのりはBlack baccarat
zekkei no ri wa Black baccarat

Die Nacht, die nie endet, möchte nur geliebt werden
おわらないよるはただあいされていたい
owaranai yoru wa tada aisareteitai
in Hass
in Hate
in Hate
Die Malerei zieht in mich ein
かいがははこのなかへ
kaiga wa hako no naka e
Wenn ich alles von dir rauben könnte
いますべてをきみからうばえるなら
ima subete o kimi kara ubaeru nara
Für dich
きみへ
kimi e
Der ewige Fluch und die Lippen
えいえんののろいとくちびる
eien no noroi to kuchibiru

Liebe und Verlangen, das schwarze Baccarat
あいとよくぼうのBlack baccarat
ai to yokubou no Black baccarat
Ewiges Leben, das schwarze Baccarat
えいえんのびをBlack baccarat
eien no bi o Black baccarat

Die Nacht des SAYONARA, die verwelkende Rose
SAYONARAのよるをかれゆくばらとやくす
SAYONARA no yoru o kareyuku bara to yakusu
in Hass
in Hate
in Hate
Die Liebe... dein Fluch
あい...きみのじゅばく
ai... kimi no jubaku
Verzweiflung, Enttäuschung, Sehnsucht, keuchender SUPIRA
ぜつぼう、はいとく、かんこう、あえぐSUPIRA
zetsubou, haitoku, kannou, aegu SUPIRA
Das Dasein
ざんせい
zansei
Ewige Liebe, die ich erleide
えいえんのあいせきを
eien no aiseki o

Die Worte, die du um den Wasseroberfläche tanzen lässt
すいめんをまうきみのことばは
suimen o mau kimi no kotoba wa
Werden eines Tages zu Eis und ruhen
いつかこおりとなってねむるよ
itsuka koori to natte nemuru yo
Hey? Weißt du?
ねえ？わかってる
nee? wakatteru?
Diese Gedanken wurden von deinen Gedanken erschaffen
このしこうをつくりあげたのはきみのしこう
kono shikou o tsukuriageta no wa kimi no shikou
Also, lass mich das nächste Wort hören
さあ、つぎのことばをきかせて
saa, tsugi no kotoba o kikasete
Schwarzes Baccarat
Black baccarat
Black baccarat