Os Poemas da Parede do Seu Quarto

Los Poemas de la Pared de tu Habitación

Os Poemas da Parede do Seu Quarto

Tienes las formas de mis cajonesVocê tem as formas das minhas gavetas
Le pediste tiempo a los cometasPediu tempo pros cometas
Te envuelvo en las promesas de la serenataTe embalo nas juras da serenata
Tu cabello en la punta de una plumaSeu cabelo na ponta de uma caneta

No es el sonido de lágrimasNão é som de lágrima
Dice que me amasDiz que me ama
Es hora de que te llame para todoJá é o tempo que te chama pra tudo

Calma mi almaAcalma minha alma
Porque soy los poemas escritosPois eu sou os poemas escritos
En la pared de tu habitación y corazónNa parede do seu quarto e coração
Hechos por la sed de tu manera en la confusiónFeitos pela sede do seu jeito na confusão

Tu oreja con los aretes de mariposaSua orelha com os brincos de borboleta
Conocen las palabras abstractasSabem das palavras abstratas
Que digo sin que nadie veaQue eu digo sem ninguém ver
Quien ama no sabe por quéQuem ama não sabe o porquê

No es el sonido de lágrimasNão é som de lágrima
Dice que me amasDiz que me ama
Es hora de que te envíe los mensajesJá é o tempo que te manda os recados

Es mejor llorar que estar tristeÉ melhor chorar do que ser triste
Es mejor respirar y ser inmensamenteÉ melhor respirar e ser imensamente

Calma mi almaAcalma minha alma
Porque soy los poemas escritosPois eu sou os poemas escritos
En la pared de tu habitación y corazónNa parede do seu quarto e coração
Hechos por la sed de tu manera en la confusiónFeitos pela sede do seu jeito na confusão
Borra la encrucijadaApaga a encruzilhada
Porque llueve y es madrugadaPois chove e é madrugada
Una lluvia que cae y deshace mi razónUma chuva que cai e desfaz minha razão
Una curva que va mucho más allá de la direcciónUma curva que vai muito além da direção

Es mejor llorar que estar tristeÉ melhor chorar do que ser triste