A question of trust

Una cuestión de confianza

A question of trust

En el aire, palabras de sabiduría se extienden por esta tierraOn the air, words of wisdom spread across this land
y asientan con la cabeza en confianza fiel en mí, confía en míand nod your heads in faithful trust in me, trust me

Tan sin sentido - no hay duda al respectoSo senseless - there's no doubt about it
Tan sin sentido - cuando escuchas las últimas noticiasSo senseless - when you hear the latest news
Tan sin sentido - aceptarás mi opiniónSo senseless - you'll accept my opinion
Tan sin sentido - como hechos simples y verdadSo senseless - as plain facts and truth

Televisores y la radio, llevamos la vida real a tus hogaresTV sets and the radio, we bring real life to your homes
Esta es la cuestión de confianzaThis is the question of trust

Políticos, hablando de asuntos que no te conciernenPoliticians, talking 'bout affairs that don't concern you
Solo cierra los ojos y déjate llevar, confía en míJust close your eyes and drift away, trust me

Tan sin sentido - caras idénticasSo senseless - identical faces
Tan sin sentido - la misma charla estúpidaSo senseless - the same stupid talk
Tan sin sentido - luchemos por entretenimientoSo senseless - let's fight for entertainment
Tan sin sentido - luego toma una copa en el barSo senseless - then have a drink at the bar

Enciende el televisor y encontrarás que la vida es mucho más brillante con nosotrosSwitch on the TV and you will find life's so much brighter with us
Esta es la cuestión de confianzaThis is the question of trust

Cuestión de confianzaQuestion of trust
Cuestión de confianzaQuestion of trust
Cuestión de confianzaQuestion of trust
Cuestión de...Question of...

Enciende el televisor y encontrarás que la vida es mucho más brillante con nosotrosSwitch on the TV and you will find life's so much brighter with us
Regresa a casa del trabajo, sintiéndote cansado y agotado. Matamos tu aburrimiento y pensamientosCome home from work, feeling weary and out. We kill your boredom and thoughts
Paga un poco más por una pantalla de cincuenta pulgadas. Nuestro mundo de segunda mano parecerá realPay some more bucks for a fifty-inch screen. Our second hand world will seem real
Esta es una cuestión de confianzaThis is a question of trust