Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 221

Robin Hood

Mekons

Letra

Robin Hood

Robin Hood

Tan diferente de la oscuridad de las mazmorras, la sombría arboleda del bosqueSo different from the dungeons gloom, the forest's shady bower
hay muchas sombras que el amor podría compartir, donde un hombre puede besar a otrothere's many a shade that love might share, where a man can kiss another
su cálido aliento se vuelve húmedo, donde ella ya estáher warm breath is turning moist, where she is already
hojas verdes y luz del sol, Sextática en su cabezagreen leaves and sunshine, Sextatic in her head

(instrumental)(instrumental)

Como hermosas larvas dentro de manzanas podridasLike beautiful maggots inside rotten apples
escupiendo los jugos de reyes y barones con grandes traserosspitting out the juices of Kings and big-arsed Barons
gordos en las Cruzadas, masacrados por asesinosfat on the Crusades, slaughtered by Assassins
asustados de caminar por los claros de la tierra que poseenAfraid to walk the glades of the land they own

CoroChorus
Levántense como leones, sacudan sus cadenas, nenaRise like lions, shake your chains, babe
Ustedes son muchos, ellos son pocosYe are many, they are few
Tomen de los ricos y den a los pobresTake from the rich and give to the poor

Imágenes de Spitfires atacando a los combatientes de la resistencia griegaImages of spitfires strafing Greek resistance fighters
Winston Churchill disparando a los mineros en huelga del sur de GalesWinston Churchill gunning down the South Wales striking miners
En verde combatimos a los Black n'tans y los derrotamos de vuelta a UlsterIn green we fought the Black n'tans and beat them back to Ulster
un argentino de 18 años, pulmones llenos de agua fríaan 18 year old Argentine, lungs filled with cold water

(intro instrumental)(intro instrumental)

Visiones republicanas enterradas, simbólicas y explícitasBuried Republican Visions, Symbolic and Explicit
una historia de resistencia negada por obispos, abogados y espíasa history of resistance denied by bishops, lawyers and spies
Grantham enormemente mezquina, cabalgando en su cocodriloGrantham hugely petty, riding on her crocodile
cruzando el bullicioso puente de Londres, pavimentado con sangre y oro'cross teeming London bridge, paved with blood and gold

CoroChorus

En el campo de caza saboteamos su ocioOut in hunting country we sabotage their leisure
Muchas grutas destinadas al descanso albergan a un pirata como invitadoMany a Grotto meant for rest holds a pirate for a guest
suave la escena formada para la alegríasoft the scene so formed for joy
¡Malditos sean los tiranos que destruyen!Oh curse the tyrants that destroy

CoroChorus


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mekons y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección