Wait Or Forget You

Espera o Olvídate de Mí

Wait Or Forget You

Llegaste como una neblinaYou came as a mist
Un giro deslumbranteA dazzling twist
Un sueño nostálgico que una vez deseéA wistful dream I once wished
Llegaste como humoYou came as a smoke
Esperanza misteriosaMystifying hope
Espero que no se convierta en un fantasmaHope it won't fade into a ghost

Y te oigo susurrarAnd I hear you whisper
Tan lejos, tan cercaSo far so near
Di algo horribleSay something awful
Hazme sentir el miedoMake me feel the fear
Antes de que sea tardeBefore it's too late
Y haya abierto la puertaAnd I've opened the gate
Un destino cruel para míA cruel fate for me
Me esperaIt awaits

Porque me haces bailar'Cause you make me dance
Alrededor en la pistaAround on the floor
Juro que nos conocimosI swear we met
En algún lugar antesSomewhere before
¿Debería esperarteShould I wait for you
O olvidarte?Or forget you?

Llegaste como la lluviaYou came as the rain
Suave en el cristalSoft on the pane
Un silencio en forma de tu nombreA hush in the form of your name
Llegaste como una mentiraYou came as a lie
Ahora estoy congelado en el tiempoNow I'm frozen in time
Estoy tan aterrorizadoI'm so terrified

Porque siento que te desvaneces'Cause I feel you fading
Estoy tan cansado de esperarI'm so tired of waiting
Oh, ¿cómo séOh, how do I know
Si tu corazón se quedará?If you heart will be staying?

Pero ahora es demasiado tardeBut now it's too late
He abierto la puertaI have opened the gate
Estoy atrapado en este destinoI'm stuck on this fate
No puedoI can't
Parece que escaparSeem to escape

Porque me haces bailar'Cause you make me dance
Alrededor en la pistaAround on the floor
Juro que nos conocimosI swear we met
En algún lugar antesSomewhere before
¿Debería esperarteShould I wait for you
O olvidarte?Or forget you?

Oh, y di tantas señalesOh, and I gave so many signs
Pero parece que túBut seems like you're
Esperas que desaparezcanHoping they vanish
Y el tiempo sigue pasandoAnd time keeps passing by
Parece que túIt seems like you're
Esperas dejarmeHoping to leave me
AtrásBehind

Porque me haces bailar'Cause you make me dance
Alrededor en la pistaAround on the floor
Juro que nos conocimosI swear we met
En algún lugar antesSomewhere before
¿Debería esperarte (esperarte)Should I wait for (wait for)
A tiYou
O olvidarte? (¿Olvidarte?)Or forget you? (Forget you?)

Me haces alcanzarYou make me reach
Manos que no puedo tocarFor hands I can't touch
Estás impregnada de un venenoYou're laced with a poison
Muero por abrazarI'm dying to hold
¿Debería esperarte (esperarte)Should I wait for (wait for)
A tiYou
O olvidarte? (¿Olvidarte?)Or forget you? (Forget you?)