Just Hangin' On

Solo aguantando

Just Hangin' On

Levántate por la mañana, salgo de la cama y encuentro un cigarrillo usadoUp in the morning stumble out of my bed find me a used cigarette
El café de ayer en una taza de papel doblada me ayuda a aclarar la menteYesterday's coffee in a bent paper cup helps me clear up my head
Solo aguantando, no puedo llamarlo vivir, solo aguantandoJust hangin' on can't call it livin' I'm just hangin' on

Sigo con las rutinas de mi trabajo todo el día, temiendo la nocheI go through the motions of working my job all day I'm dreading the night
Whisky agrio y un amigo de vez en cuando, Señor, me ayudan a seguir adelanteSour mash whiskey and a friend now and then Lord they help me get by
Solo aguantando, no puedo llamarlo vivir, solo aguantandoJust hangin' on can't call it livin' I'm just hangin' on

Dios sabe que sin ella nada importa muchoLord knows without her notning much matter
Todo lo que me dejó fue estar solo, tan soloAll she left me was alone so alone

La taberna está vacía, mi vaso está lleno, el cantinero barre el pisoThe tavern is empty my glass is full the bartender's sweepin' the floor
La mesera bosteza y apila las sillas, pero pido una másThe waitress is yawning and stacking up chairs but I order one more
Solo aguantando, no puedo llamarlo vivir, siento que estoy muriendoI'm just hangin' on can't call it livin' feel like dyin'
No puedo llamarlo vivir, solo aguantandoCan't call it livin' I'm just hangin' on