Midnight Lovers

Amantes de Medianoche

Midnight Lovers

Empezó en un bar y terminó en un dormitorioWell it started in a barroom and moved on to a bedroom
Ahora los amantes de medianoche son desconocidos el domingo por la mañanaNow the midnight lovers are strangers on Sunday morning

Él se abotona la camisa y se frota la cabezaHe buttoms his shirt and he rubs his head
Mira a la mujer cubierta en la camaLooks across at the woman covered up on the bed
Camina hacia la ventana y mira la calleHe walks to the window and stares out at the street
Y debajo de la manta ella se pone el batínAnd underneath the blanket she slips on her robe
Dice '¿quieres café?' él le responde 'no'Says do you want some coffee he says her no
Luchan por mantener una conversación donde nunca se cruzan las miradasThey struggle through a conversation where the eyes never meet

Empezó en un bar...Well it started in a barroom...

Él trabaja cuidadosamente en una expresión de sorpresaHe carefully works on a look of surprise
Mira su reloj y abre los ojosGlances down at his watch and he widen his eyes
Dice '¡Dios mío, son las once, cariño, debo irme!'Says oh my God it's eleven honey I've got to run
Mientras habla, se levanta para irseAs he's talkin' he stands up to go
Ella sonríe para sí misma mientras caminan hacia la puertaShe smiles to herself as they walk through the door
Se besan como niños tímidos bajo el sol de la mañanaThey kiss like bashful children in the morning sun

Empezó en un bar...Well it started in a barroom...

Anoche ella era una chica muy atractiva, hoy se ve tan comúnLast night she was a fine looking girl today she looks so plain
Ella pensó que él tenía una sonrisa sensacionalShe thought he had a sensational smile
Pero a la luz de la mañana parece un poco extrañaBut in the morning light it looks a little bit strange

Empezó en un bar...Well it started in a barroom...
Ahora los amantes de medianoche son desconocidos el domingo por la mañanaNow the midnight lovers are strangers on Sunday morning