Ich habe jemanden für mich gefunden

I've Found Someone Of My Own

Ich stand heute Morgen auf, während ich meinen Kaffee trankI got up this morning while I was havin' my coffee
Meine Frau kam rein, setzte sich gleich neben michMy woman came in sat right down by my side
Und mit einem Tränchen im Auge sagte sie, ich habe ein Geständnis für dichAnd with a tear in her eye she said I've a conffesion to make you
Und ich sagte, Frau, sprich einmal offen aus, was du denkstAnd I said woman speak once on your mind
Sie sagte, ich habe jemanden neuen gefunden, der deinen Platz einnimmtShe said I found somebody new to take your place
Ich sagte, fühl dich nicht so allein, ich habe jemanden für mich gefundenI said don't feel so all alone I've found someone of my own

Weißt du noch die einsamen Nächte, als du mich ganz allein gelassen hast?You know those lonely nights when you left me all alone
Oh, meine neue Liebe rief an und tröstete mich am TelefonOh my new love would call and comfort me on the phone
Und ich sagte, Liebling, wenn es so sein mussAnd I said darling if that's the way it's gotta be
Oh süße Frau, mach dir keine Sorgen um michOh sweet woman don't you worry bout me
Sie sagte, ich habe jemanden neuen gefunden...She said I found somebody new...

Ich stand vom Tisch auf, wischte ihr die Tränen vom GesichtI got up from the table reached down and wiped the tears from her face
Ich löschte meine Zigarette, drehte mich um und ging langsam wegI put out my cigarette I turned and slowly walked away
Sie sagte, ich habe jemanden neuen gefunden...She said I found somebody new...
Sie sagte, ich habe jemanden neuen gefunden...She said I found somebody new...