Declaração

Declaración

Declaração

Mira amor, no sé qué pasa por tu menteOlha amor, não sei o que se passa em sua mente
Después de revelar mi amorDepois que revelei o meu amor
Cuando me declaré tan repentinamenteQuando me declarei tão de repente
No sé cómo será de ahora en adelanteNão sei como vai ser daqui pra frente

Cuando te vi por primera vez después de declararmeQuando te vi a primeira vez depois que declarei
¡Qué grande era el amor, cuánto te amé!Quão grande era o amor, o quanto te amei!
Toda mi vida siempre te esperéToda minha vida sempre te esperei!
¡Tenerte para mí, es todo lo que soñé!Ter você pra mim, é tudo o que sonhei!
Si me amarás también, ya no lo séSe vai me amar também eu já não sei

No voy a negar que todos estos años te he esperadoNão vou negar que todos esses anos eu te espero
No voy a mentirme, todavía te quieroNão vou mentir pra mim, ainda te quero!
Pensé que al hablarte olvidaríaPensei que te falando esqueceria
No pensé que mi amor aumentaríaNão pensei que o meu amor aumentaria

¿Por qué me miras con esa mirada de quien no sabe lo que quiere?Por que você me olha com aquele olhar de quem não sabe o que quer?
Si te gusto, ¿por qué otra mujer?Se gosta de mim, por que outra mulher?
¿Por qué no me das una oportunidad de hacerte feliz?Por que não me dá uma chance de te fazer feliz?
¡Tenerte a mi lado, siempre fue lo que más quise!Te ter ao meu lado, foi sempre o que eu mais quis!
¡Jamás podré olvidarte!Jamais vou conseguir te esquecer!