Valeria

Valeria

Valeria

No séIch weiss nicht
Quién eresWer du bist
No séWeiß ich nicht
Si eres buena o piadosaDu gut oder fromm bist
O si eres comoOder bist du wie
Todos los demásJeder anderen
Insensible y falsaUnempfindlich und falsch
Te conozco apenasIch weiß dich gerade
A través del veloDurch den Schleier
Y mi esperanzaUnd meine Hoffnung
Ignoro tu vidaIch ignoriere dein Leben
Y tu pasado gloriosoUnd deine vergangenen Ruhm
Sé que puedo amarteIch weiß – dass kann ich dich liebe
Porque te necesitoDenn ich brauche dich
Y por tu historiaUnd für deine Geschichte
Ser todo o nadaSein alles oder nichts

Sin embargo, no séAllerdings weiß ich nicht
Quién eres y cómo eresWer bist du und wie sind
Y si he herido tu egoUnd wenn ich beleidigt dein Ego
Con lo que he escritoWas ich geschrieben habe
Me disculpoIch mich entschuldigen
Por saberloDas zu wissen
Porque te amoWeil Ich liebe dich

Veo que tontamenteIch sehe dass ich dummerweise
Me he enamorado de una musa hermosaVerliebt von einem schönen Muse
El silencio se desvaneceDas Schweigen verblasst
E incluso la muerte no puede detenermeUnd das sogar Tod kann mich stoppen
Eres muy importante para míDu bist sehr wichtig für mich
Y aún así solo puedo decirUnd doch kann ich nur sagen
Te amoIch liebe dich
Realmente - digoWahrlich - ich sage
Te amoIch liebe dich
La esperanza aún vive en míHoffnung lebt noch in mir
Prometo - nunca olvidarIch verspreche - nie vergessen
Buenos recuerdosGute Erinnerungen
He tomado tu ladoIch habe den Stand deiner Seite
Aunque nunca lo hayas notadoAuch wenn du noch nie zur Kenntnis nehmen
En mí y en mi pequeño corazónIn mir und meinem kleinen Herzen