Possessed By Greed

Poseído por la Avaricia

Possessed By Greed

Quiero más, quiero todo.I want more, I want all.
Robaré, mataré.I will steal, I will kill.
Estamos poseídos por la avaricia.We are possessed by greed.
Queremos todo.We want everything.
¿Por qué no tener una casa más grandeWhy not to have a bigger house
que los vecinos, y el auto más carothan the neighbours, and the most
en la calle?expensive car in the street.

Envidias a la gente por su nariz entreYou envy people their nose between
los ojostheir eyes
y al cojo por su muleta así comoand the cripple his crutch as also
sus agujeros entre las mitades.their holes between the halves.

Un hambriento puede ahorrar mucho dineroA starveling can save a lot of money
en comida.for food.
Un prisionero no necesita mantener hijos.A prisoner needn't support children.
Y un ciego no compra libros.And blind man doesn't buy books
Tu avaricia no tiene límites.Your greed hasn't any borders.
¿Por qué eres así también?Why are you like this too?

¿Quieres llevarlo todoDo you want to take everything
a la tumba?to the grave?
Todos se pudrirán bajo la tierra,Everyone will rot under the clay,
y tu propiedad y todoand your property and everything
quedarán arriba.will stay upward.

No puedo ver, no puedo oír.I can't see, I can't hear.
Quiero más, quiero todo.Iwant more, I want all.
Mataré y tomaréI will kill and I'll take
todo de todos.everything from everyone.