NPDPET 2

NPDPET 2

NPDPET 2

Wie traurig ist esQue triste es
Zu wissen, dass du nicht hier bistEl saber que no estas aquí
Und ichY es que yo
Höre nicht auf, an dich zu denkenNo paro de pensar en ti
Dein Spiegelbild ist in mirTu reflejo esta en mi
Hast mir viel Schmerz zugefügtMucho daño me causaste
Aber trotzdem werde ich dich vermissenPero aun así te extrañare
Aber aus der Ferne ist es besserPero lejos estamos mejor
Doch ich will dich an meiner SeitePero te quiero a mi lado

Sag mirDime
Was soll ich tun, wenn du nicht hier bist?Que hago si no estas
Wem soll ich singen?A quien le voy a cantar
In meinem Kopf ist deine ErinnerungMi mente tu recuerdo
Ich schaffe es nicht, sie loszulassenNo logro sacarlo de la mente
Ich fühle mich wie ein lebender ToterEstoy como un muerto viviente
Und wenn die Sonne untergehtY cuando baja el sol
Ist der Mond der, der sagt: Ich bin hierLa luna es la que dice aqui estoy
Und ich bitte ihn, auf dich aufzupassen, bitteY le pido que te cuide por favor
Und so klingtY así suena
Die Melancholie von LioLa melancolía de lio
Ich höre nicht auf, an dich zu denkenNo paro de pensar en ti
Ich bin immer noch hierAun sigo aquí
WarteEsperando

Auf eine Antwort deiner LiebeUna respuesta de tu amor
Aber du willst nicht zurückkommenPero ya no quieres regresar
Noch diese Versprechen einhaltenNi cumplir esas promesas
Der liebe CupidEl tal cupido
Existiert nicht, oder warum nur ichNo existe o por qué solo yo
Habe mich verliebt?Me enamoré
Hast du meine Liebe nicht gefühlt oder hast du nur mit mir gespielt?Tu amor no lo sentía yo o solo jugaste conmigo
Was soll ich tun?Que haré

Wenn ich mit dir bis zum Ende gerechnet habeSi contigo me veía hasta el final
Auch um im Altar zu heiratenTambién casarnos en el altar
Ich höre nicht auf, an dich zu denkenNo paro de pensar en ti
Und morgens mache ich nichts anderes als zu weinenY por las mañanas no hago mas nada que llorar
Und zu schreien, wie sehr ich dich vermissen werdeY gritar cuanto te voy a extrañar
Reine Stürme und graue WolkenPura tormenta y nube gris
Seit dem Tag, an dem du mich verlassen hastDesde el día que te fuiste de mi
Schreibe ich nur über die Liebe, die ich für dich verloren habeSolo escribo al desamor por ti
Dieses LiedEsta canción
Ist für dichEs para ti