Paris Burning

París Ardiendo

Paris Burning

Caminaba por el bulevar, solo en mi corazónI walked the boulevard, alone inside my heart
A través de la avenida, sin gris ni azul de inviernoAcross the avenue, no winter grey and blue
Escucho al río suspirar, pero simplemente sigo caminandoHear the river sigh, but I just walk on by
Tan perdido en tiSo lost in you

Y ahora recuerdo que tus ojos eran como las nubesAnd I remember now your eyes were like the clouds
Sonriendo en mis sueños, mentiras en cada escenaYou're smiling in my dreams, lies in every scene
Mi vida en llamas, cada palabra en vano, te desvanecisteMy life in flames, every word in vain, you slipped away
Te llevaste el caminoYou stole the way

Vi París ardiendo, vi al mundo detenerseI saw Paris burning, saw the world stop turning
Cuando te pusiste el abrigo para irte, ¿sabías que estabas matando mi alma?When you put your coat on to go, did you know you were killing my soul?
Cada corazón estaba sufriendo, cuando vi París ardiendoEvery heart was hurting, when I saw Paris burning
Cuando te pusiste el abrigo para irte, te llevaste la parte más grande de míWhen you put your coat on to leave, you took away the biggest part of me

Ahora recuerdo, cada miedo y dudaI remember now, every fear and doubt
Me mirabas a los ojos y jurabas que nunca dirías adiósYou'd look me in the eye and swore you would never say goodbye
Cuando te veo, siento mi desesperaciónD?que je te vois, je sens mon d?spoir
Me mentiste tambiénYou lied to me to, tu m'as menti

Vi París ardiendo, vi al mundo detenerseI saw Paris burning, I saw the world stop turning
Cuando te pusiste el abrigo para irte, ¿sabías que estabas matando mi alma?When you put your coat on to go, did you know you were killing my soul?
Cada corazón estaba sufriendo, cuando vi París ardiendoEvery heart was hurting, when I saw Paris burning
Cuando te pusiste el abrigo para irte, te llevaste la parte más grande de míWhen you put your coat on to leave, you took away the biggest part of me

Vi París ardiendo, vi al mundo detenerseI saw Paris burning, I saw the world stop turning
Cuando te pusiste el abrigo para irte, ¿sabías que estabas matando mi alma?When you put your coat on to go, did you know you were killing my soul?
Cada corazón estaba sufriendo, cuando vi París ardiendoEvery heart was hurting, when I saw Paris burning
Cuando te pusiste el abrigo para irte, te llevaste la parte más grandeWhen you put your coat on to leave, you took away the biggest part

Vi París ardiendo, vi al mundo detenerseI saw Paris burning, I saw the world stop turning
Cuando te pusiste el abrigo para irte, ¿sabías que estabas matando mi alma?When you put your coat on to go, did you know you were killing my soul?
Cada corazón estaba sufriendo, cuando vi París ardiendoEvery heart was hurting, when I saw Paris burning
Cuando te pusiste el abrigo para irte, te llevaste la parte más grande de míWhen you put your coat on to leave, you took away the biggest part of me