Un Giro de Muñeca

Flick of the Wrist

Viniste a mí sin nadaYou came to me with nothing
Ahora nada es suficienteNow nothing is enough
Tomas y tomas de mí para pagar por perdernosYou take and take and take from me to pay for losing us

Controlando cada parte de míControlling every part of me
Ahogaste cada llamaYou smothered every flame
Disminuiste mi existenciaDiminished my existence
Tu juego enfermo y retorcidoYour sick and twisted game

La conversación va asíThe conversation goes like this
Tú hablas y hablas, yo me doblo, cedoYou talk and talk, I bend, I give
Evaporas mi confianzaEvaporate my confidence
La realidad es un beso horribleReality's an awful kiss
Te llené de todos mis regalosI showered you with all my gifts
Lo di todo, sabes que lo hiceI gave it all, you know I did
Es curioso cómo termina asíFunny how it ends like this

Un giro de muñeca, ahora estás fuera de la lista, déjalo asimilarFlick of the wrist, now you're off the list, let it sink in
Ahora soy esa perraNow I'm that bitch

La forma en que dejé que quemaras ese puenteThe way I let you burn that bridge
Si soy honesta, me da vergüenzaIf I'm honest, I'm ashamed of it
Ahora eres el agujero en el que me hundoNow you're the hole I'm sinking in
No sé cómo vives asíI don't know how you live like this

Y todo esto se siente como un déjà vuAnd this all feels like déjà vu
Todas las cosas que dijiste que no haríasAll the things you said you wouldn't do
Qué predeciblemente bajo de tu parteHow predictably low of you

Un giro de muñeca, ahora estás fuera de la lista, déjalo asimilarFlick of the wrist, now you're off the list, let it sink in
Ahora soy esa perraNow I'm that bitch

Un giro de muñeca, ahora estás fuera de la lista, déjalo asimilarFlick of the wrist, now you're off the list, let it sink in
Ahora soy esa perraNow I'm that bitch

Dejando al enemigo en nuestra cama de mentirasLeaving the enemy in our bed of lies
Has tomado suficiente de míYou've taken enough from me
(Has tomado demasiado de mí)(You've taken too much from me)
Hay demasiada energía y ningún compromisoThere's too much energy and no compromise
Desdibujando la realidadBlurring reality
No hay recuperación en una cama de mentirasThere's no recovery in a bed of lies
Y no soy tu monedaAnd I'm not your currency
(No soy tu moneda)(I'm not your currency)
¿Cómo duermes por la noche en una cama de mentirasHow do you sleep at night in a bed of lies
Después de todo lo que me has hecho?After all that you've done to me?
(¿A mí, a mí, a mí?)(To me, to me, to me)

Un giro de muñeca, ahora estás fuera de la lista, déjalo asimilarFlick of the wrist, now you're off the list, let it sink in
Ahora soy esa perraNow I'm that bitch

Un giro de muñeca, ahora estás fuera de la lista, déjalo asimilarFlick of the wrist, now you're off the list, let it sink in
Ahora soy esa perraNow I'm that bitch