Every Little Thing

Chaque Petite Chose

Every Little Thing

Chaque petite chose que je faisEvery little thing I do
Se déverse et atterrit sur toiTrickles down and lands on you
Je ne prévois pas de me tromperI don't plan to get it wrong
Peut-être garde ton imperméableMaybe keep your raincoat on

Même juste une petite erreurEven just one small mistake
Quelque chose ondule dans le sillageSomething ripples in the wake
Quand je dis que ton visage est si lumineuxWhen I say you're face is so bright
Ça me donne envie de bien faire chaque petite choseMakes me wanna do every little thing right

Chaque petite chose bienEvery little thing right

Les petites choses sont dures à voirLittle things are hard to see
Elles se cachent derrière l'arbre généalogiqueThey hide behind the family tree
Et leurs ombres dansent dans la briseAnd their shadows dancing in the breeze
Et elles changent de façon et me regardentAnd they change their way and look at me

Chaque petite petite faceEvery little tiny face
Contient la réponse à cet endroitHolds the answer to this place
Quelqu'un ici pourrait prier ce soirSomeone here might pray tonight
Parce que je veux juste bien faire chaque petite chose'Cause I just wanna do every little thing right

Chaque petite chose bienEvery little thing right

Chaque petite chose bienEvery little thing right

(Chaque petite chose que je fais(Every little thing I do
Se déverse et atterrit sur toi)Trickles down and lands on you)

Chaque petite chose bienEvery little thing right
(Je ne prévois pas de me tromper(I don't plan to get it wrong
Peut-être garde ton imperméable)Maybe keep your raincoat on)

Chaque petite chose bienEvery little thing right
Chaque petite chose bien...Every little thing right...