BATTLE OF THE LARYNX

KAMPF DER KEHLKOPF

BATTLE OF THE LARYNX

Ich fall' am Automaten in den SchlafFallin' asleep by the arcade
Der Alkohol springt dir von der ZungeLiquor, it jumps off your tongue
Du hast all deine Worte für ein schnelles Spiel verbrauchtYou used all your words for a quick game
Hast alles verspielt, bevor du gewonnen hastBlew it all before you won

Ich spreche in Schreibschrift, bin eindringlich, durchsetzungsfähigI speak in cursive, I'm poignant, assertive
In meinen Zähnen gibt's musikalische StühleThere's musical chairs in my teeth
Stich mich zum Kampf, ich spring auf den SattelPoke me to battle, I'll jump on the saddle
Ich lächle, während du zu deinen Füßen fällstI'll smile as you fall to your feet

Und sie reden, ohne nachzudenkenAnd they talk without thinkin'
Sie bellen, während sie zitternThey bark while they're shakin'
Mit Zähnen, die rund und stumpf sindWith teeth that are round and dull
Und sie schreien, während sie jagenAnd they yell while they're chasin'
Während ich ruhig schreiteWhile I'm steady pacin'
Treffen meine Silben den BodenMy syllables hit the floor

Wie dumm, egoistisch, BabyHow stupid, selfish baby
Kämpf nicht heute Nacht mit meinem KehlkopfDon't you battle with my larynx tonight
Ich mach dich fertig, wenn du mich verfolgstI'll wreck you if you chase me
Aber ich bleib still, bis du die Grenze überschreitestBut I'll be silent till you cross the line
Die Grenze, die GrenzeThe line, the line
Kämpf nicht heute Nacht mit meinem KehlkopfDon't you battle with my larynx tonight
So grob und egoistisch, BabySo crude and selfish, baby
Kämpf nicht heute Nacht mit meinem KehlkopfDon't you battle with my larynx tonight

Ruf all deine Jungs in der KneipeCall all your guys in the dive bar
Sie werden dir die Bestätigung gebenThey'll give you the validation
Die dir dein Daddy nie geben konnteYour daddy could never bestow you
Während sie blutig dir sagen, dass du gewonnen hastWhile, bloody, they'll tell you, you've won

Und sie reden, ohne nachzudenkenAnd they talk without thinkin'
Sie bellen, während sie zitternThey bark while they're shakin'
Mit Zähnen, die rund und stumpf sindWith teeth that are round and dull
Und sie schreien, während sie jagenAnd they yell while they're chasin'
Während ich ruhig schreiteWhile I'm steady pacin'
Treffen meine Silben den BodenMy syllables hit the floor

Wie dumm, egoistisch, BabyHow stupid, selfish baby
Kämpf nicht heute Nacht mit meinem KehlkopfDon't you battle with my larynx tonight
Ich mach dich fertig, wenn du mich verfolgstI'll wreck you if you chase me
Aber ich bleib still, bis du die Grenze überschreitestBut I'll be silent till you cross the line
Die Grenze, die GrenzeThe line, the line
Kämpf nicht heute Nacht mit meinem KehlkopfDon't you battle with my larynx tonight
So grob und egoistisch, BabySo crude and selfish, baby
Kämpf nicht heute Nacht mit meinem KehlkopfDon't you battle with my larynx tonight

Und sie reden, ohne nachzudenkenAnd they talk without thinkin'
Sie bellen, während sie zitternThey bark while they're shakin'
Mit Zähnen, die rund und stumpf sindWith teeth that are round and dull
Und sie schreien, während sie jagenAnd they yell while they're chasin'
Während ich ruhig schreiteWhile I'm steady pacin'
Treffen meine Silben den BodenMy syllables hit the floor

Wie dumm, egoistisch, BabyHow stupid, selfish baby
Kämpf nicht heute Nacht mit meinem KehlkopfDon't you battle with my larynx tonight
Ich mach dich fertig, wenn du mich verfolgstI'll wreck you if you chase me
Aber ich bleib still, bis du die Grenze überschreitestBut I'll be silent till you cross the line
Die Grenze, die GrenzeThe line, the line
Kämpf nicht heute Nacht mit meinem KehlkopfDon't you battle with my larynx tonight
So grob und egoistisch, BabySo crude and selfish, baby
Kämpf nicht heute Nacht mit meinem KehlkopfDon't you battle with my larynx tonight