Traducción generada automáticamente

CHATROOM
Melanie Martinez
CHATROOM
CHATROOM
(Alter, diese verdammte Person schickt mir ständig Todesdrohungen)(Dude, this fucking person keeps sendin' me death threats)
(Sie sagen, ich sei hässlich wie die Nacht und meine Musik sei Scheiße)(They're sayin' that I'm ugly as fuck and my music is shit)
(Und ich sollte mich einfach umbringen)(And that I should just kill myself)
Liegt es an meinem Kleid oder meinen Schuhen?Is it my dress or shoes?
Liegt es am Make-up auf meiner Haut?Is it the makeup on my skin?
Was kann ich für dich ändern?What can I change for you?
Was würdest du bevorzugen, wie ich aussehe?What would you prefer I was in?
Oder ist es schlimmer? Mm-hmOr is it worse? Mm-hm
Ist es etwas, das ich nicht beheben kann?Is it something I can't fix?
Was auch immer es ist, mm-hmWhatever it is, mm-hm
Du scheinst so besessen davon zu seinYou seem so obsessed with it
(Was habe ich ihnen überhaupt getan?)(What did I even do to them?)
(Ich kümmere mich um meine eigenen Dinge)(I'm just minding my own business)
(Ich weiß nicht, warum sie so wütend auf mich sind)(I don't know why that pisses them off so much)
Liegt es daran, dass ich genau weiß,Is it the way I know
Wer ich bin?Exactly who I am?
Liegt es an meinem strahlenden Glanz,Is it my blazing glow
Der dich so klein und schwach fühlen lässt?That makes you feel so small and dim?
Nichts wird dich aufhaltenNothing will stop you
Es spielt keine Rolle, was ich tueIt doesn't matter what I do
Du wirst dich nie ändern, im AlterYou'll never change, in your old age
Wirst du dich auch selbst hassenYou'll be hating yourself too
Ich hätte in das Muster gepasst, das du gemacht hastI could've fit the mold you made
Und hätte genommen, was du weggeworfen hastAnd took what you done threw
Trotzdem könnte ich dich nie dazu bringen, dich selbst zu liebenStill, I could never make you love you
ChatroomChatroom
Wer bist du überhaupt? Was hast du davon?Who even are you? What's in it for you?
Keine AhnungNo clue
Wie du überhaupt aussiehst, dein Profil ist ein CartoonWhat you even look like, your profile's a cartoon
Scheiß auf dich auchFuck you too
Ich sage das, wenn ich wütend bin, aber es spielt keine RolleI say when I'm angered, but it doesn't matter
Chatroom (chatroom)Chatroom (chatroom)
Du bist nicht einzigartig, es gibt Hunderte wie dichYou're not unique, there are hundreds just like you
(Ich kann nicht sagen, ob das ein Bot ist)(I can't tell if this is a bot)
(Ein fünfundvierzigjähriger Incel)(A forty-five-year-old incel)
(oder ein zehnjähriger auf dem iPad seiner Mutter)(Or a ten-year-old on their mom's iPad)
Ich denke, es liegt daran, wie du wählstThink it's the way you choose
Jeden Vokal methodischEvery vowel methodically
Im Café spuckst duIn the cafe, you spew
Deine lauwarmen Meinungen auf michYour lukewarm takes at me
Ist das die Art, wie du fühlstIs that the way you feel
Über dein eigenes trauriges Leben?About your own sad life?
Projiziere deinen Schmerz nach außenProject your pain outward
Strebst danach, ein Messer zu seinAspiring to be a knife
Was für ein Leben!What a life!
Nichts wird dich aufhaltenNothing will stop you
Es spielt keine Rolle, was ich tueIt doesn't matter what I do
Du wirst dich nie ändern, im AlterYou'll never change, in your old age
Wirst du dich auch selbst hassenYou'll be hating yourself too
Ich hätte in das Muster gepasst, das du gemacht hastI could've fit the mold you made
Und hätte genommen, was du weggeworfen hastAnd took what you done threw
Trotzdem könnte ich dich nie dazu bringen, dich selbst zu liebenStill, I could never make you love you
(Ugh, ich werde einfach mein Konto löschen)(Ugh, I'm just gonna delete my account)
ChatroomChatroom
Wer bist du überhaupt? Was hast du davon?Who even are you? What's in it for you?
Keine AhnungNo clue
Wie du überhaupt aussiehst, dein Profil ist ein CartoonWhat you even look like, your profile's a cartoon
Scheiß (scheiß) auf dich auchFuck (fuck) you too
Ich sage das, wenn ich wütend bin, aber es spielt keine RolleI say when I'm angered, but it doesn't matter
Chatroom (chatroom)Chatroom (chatroom)
Du bist nicht einzigartig, es gibt Hunderte wie dichYou're not unique, there are hundreds just like you
Wenn ich aus dem Fenster starre und weineWhen I stare out the window, crying
Liegt es daran, dass du mich dazu gebracht hast, mein Spiegelbild zu hassenIt's 'cause you've made me hate my reflection
In einer anderen Realität hätte ich mich lieben könnenIn another reality, I could've loved myself
Ich hätte ich selbst sein könnenI could've been myself
Aber hier bin ich, stopfe all deine WorteBut here I am, cramming all of your words
Tief in meine Adern, bis es mich umbringtDeep into my veins till it kills me
Chatroom (chatroom)Chatroom (chatroom)
Wer bist du überhaupt? Was hast du davon?Who even are you? What's in it for you?
Keine (keine Ahnung) AhnungNo (no clue) clue
Wie du überhaupt aussiehst, dein Profil ist ein CartoonWhat you even look like, your profile's a cartoon
Scheiß (scheiß) auf dich auchFuck (fuck) you too
Ich sage das, wenn ich wütend bin, aber es spielt keine RolleI say when I'm angered, but it doesn't matter
Chatroom (chatroom)Chatroom (chatroom)
Du bist nicht einzigartig, es gibt Hunderte wie dichYou're not unique, there are hundreds just like you




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melanie Martinez y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: