Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 21.783
Letra

Significado

CHATROOM

CHATROOM

(Gast, deze kutpersoon blijft me doodsbedreigingen sturen)(Dude, this fucking person keeps sendin' me death threats)
(Ze zeggen dat ik lelijk als de pest ben en dat mijn muziek kut is)(They're sayin' that I'm ugly as fuck and my music is shit)
(En dat ik gewoon mezelf moet doden)(And that I should just kill myself)

Is het mijn jurk of schoenen?Is it my dress or shoes?
Is het de make-up op mijn huid?Is it the makeup on my skin?
Wat kan ik voor jou veranderen?What can I change for you?
Wat zou je liever zien bij mij?What would you prefer I was in?

Of is het erger? Mm-hmOr is it worse? Mm-hm
Is het iets wat ik niet kan fixen?Is it something I can't fix?
Wat het ook is, mm-hmWhatever it is, mm-hm
Je lijkt er zo geobsedeerd doorYou seem so obsessed with it

(Wat heb ik ze überhaupt aangedaan?)(What did I even do to them?)
(Ik ga gewoon mijn eigen gang)(I'm just minding my own business)
(Ik snap niet waarom dat ze zo kwaad maakt)(I don't know why that pisses them off so much)

Is het de manier waarop ik weetIs it the way I know
Precies wie ik ben?Exactly who I am?
Is het mijn felle gloedIs it my blazing glow
Die je zo klein en dof laat voelen?That makes you feel so small and dim?

Niets zal je stoppenNothing will stop you
Het maakt niet uit wat ik doeIt doesn't matter what I do
Je zult nooit veranderen, op je oude dagYou'll never change, in your old age
Zul je ook jezelf hatenYou'll be hating yourself too
Ik had in het plaatje gepast dat je maakteI could've fit the mold you made
En genomen wat je weggooideAnd took what you done threw
Toch kon ik je nooit leren van jezelf te houdenStill, I could never make you love you

ChatroomChatroom
Wie ben jij eigenlijk? Wat heb jij eraan?Who even are you? What's in it for you?
Geen ideeNo clue
Hoe je eruitziet, je profiel is een cartoonWhat you even look like, your profile's a cartoon
Kut jou ookFuck you too
Ik zeg het als ik boos ben, maar het maakt niet uitI say when I'm angered, but it doesn't matter
Chatroom (chatroom)Chatroom (chatroom)
Je bent niet uniek, er zijn honderden zoals jijYou're not unique, there are hundreds just like you

(Ik kan niet zeggen of dit een bot is)(I can't tell if this is a bot)
(Een vijfenveertigjarige incel)(A forty-five-year-old incel)
(Of een tienjarige op de iPad van hun moeder)(Or a ten-year-old on their mom's iPad)

Denk dat het de manier is waarop je kiestThink it's the way you choose
Elke klinker methodischEvery vowel methodically
In de café, spuug jeIn the cafe, you spew
Je lauwe meningen naar meYour lukewarm takes at me

Is dat hoe je je voeltIs that the way you feel
Over je eigen treurige leven?About your own sad life?
Projecteer je pijn naar buitenProject your pain outward
Strevend om een mes te zijnAspiring to be a knife
Wat een leven!What a life!

Niets zal je stoppenNothing will stop you
Het maakt niet uit wat ik doeIt doesn't matter what I do
Je zult nooit veranderen, op je oude dagYou'll never change, in your old age
Zul je ook jezelf hatenYou'll be hating yourself too
Ik had in het plaatje gepast dat je maakteI could've fit the mold you made
En genomen wat je weggooideAnd took what you done threw
Toch kon ik je nooit leren van jezelf te houdenStill, I could never make you love you

(Ugh, ik ga gewoon mijn account verwijderen)(Ugh, I'm just gonna delete my account)

ChatroomChatroom
Wie ben jij eigenlijk? Wat heb jij eraan?Who even are you? What's in it for you?
Geen ideeNo clue
Hoe je eruitziet, je profiel is een cartoonWhat you even look like, your profile's a cartoon
Kut (kut) jou ookFuck (fuck) you too
Ik zeg het als ik boos ben, maar het maakt niet uitI say when I'm angered, but it doesn't matter
Chatroom (chatroom)Chatroom (chatroom)
Je bent niet uniek, er zijn honderden zoals jijYou're not unique, there are hundreds just like you

Als ik uit het raam kijk en huilWhen I stare out the window, crying
Is het omdat je me hebt laten haten wat ik zieIt's 'cause you've made me hate my reflection
In een andere realiteit had ik van mezelf kunnen houdenIn another reality, I could've loved myself
Had ik mezelf kunnen zijnI could've been myself
Maar hier ben ik, al jouw woordenBut here I am, cramming all of your words
Dieper in mijn aderen tot het me doodtDeep into my veins till it kills me

Chatroom (chatroom)Chatroom (chatroom)
Wie ben jij eigenlijk? Wat heb jij eraan?Who even are you? What's in it for you?
Geen (geen idee) ideeNo (no clue) clue
Hoe je eruitziet, je profiel is een cartoonWhat you even look like, your profile's a cartoon
Kut (kut) jou ookFuck (fuck) you too
Ik zeg het als ik boos ben, maar het maakt niet uitI say when I'm angered, but it doesn't matter
Chatroom (chatroom)Chatroom (chatroom)
Je bent niet uniek, er zijn honderden zoals jijYou're not unique, there are hundreds just like you

Escrita por: Melanie Martinez, Cj Baran. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melanie Martinez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección