Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 993.572
Letra

Significado

Fête de Pitié

Pity Party

Mes invitations ont disparu ?Did my invitations disappear?
Pourquoi j'ai mis mon cœur sur chaque lettre en cursive ?Why'd I put my heart on every cursive letter?
Dis-moi pourquoi personne n'est làTell me why the hell no one's here
Dis-moi quoi faire pour que tout aille mieuxTell me what to do to make it all feel better

Peut-être que c'est une blague cruelle à mon égardMaybe it's a cruel joke on me
Peu importe, peu importeWhatever, whatever
Ça veut juste dire qu'il y a beaucoup plus de gâteau pour moiJust means there's way more cake for me
Pour toujours, pour toujoursForever, forever

C'est ma fête et je pleure si je veuxIt's my party and I cry if I want to
Pleurer si je veux, pleurer, pleurer, pleurerCry if I want to, cry, cry, cry
Je pleurerai jusqu'à ce que les bougies brûlent cet endroitI'll cry until the candles burn down this place
Je pleurerai jusqu'à ce que ma fête de pitié soit en flammesI'll cry until my pity party's in flames

C'est ma fête et je pleure si je veuxIt's my party and I cry if I want to
Pleurer si je veux, pleurer, pleurer, pleurerCry if I want to, cry, cry, cry
Je pleurerai jusqu'à ce que les bougies brûlent cet endroitI'll cry until the candles burn down this place
Je pleurerai jusqu'à ce que ma fête de pitié soit en flammesI'll cry until my pity party's in flames

Peut-être que si je connaissais bien tout le mondeMaybe if I knew all of them well
Je ne serais pas piégée dans cet enfer qui me retientI wouldn't have been trapped inside this hell that holds me
Peut-être que si je lançais un sortMaybe if I casted out a spell
Ou que je leur disais que les décorations étaient en rubans pastelOr told them decorations were in pastel ribbons

Peut-être que c'est une blague cruelle à mon égardMaybe it's a cruel joke on me
Peu importe, peu importeWhatever, whatever
Ça veut juste dire qu'il y a beaucoup plus de gâteau pour moiJust means there's way more cake for me
Pour toujours, pour toujoursForever, forever

C'est ma fête et je pleure si je veuxIt's my party and I cry if I want to
Pleurer si je veux, pleurer, pleurer, pleurerCry if I want to, cry, cry, cry
Je pleurerai jusqu'à ce que les bougies brûlent cet endroitI'll cry until the candles burn down this place
Je pleurerai jusqu'à ce que ma fête de pitié soit en flammesI'll cry until my pity party's in flames

C'est ma fête et je pleure si je veuxIt's my party and I cry if I want to
Pleurer si je veux, pleurer, pleurer, pleurerCry if I want to, cry, cry, cry
Je pleurerai jusqu'à ce que les bougies brûlent cet endroitI'll cry until the candles burn down this place
Je pleurerai jusqu'à ce que ma fête de pitié soit en flammesI'll cry until my pity party's in flames

Je rigole, je pleureI'm laughing, I'm crying
On dirait que je suis en train de mourirIt feels like I'm dying
Je rigole, je pleureI'm laughing, I'm crying
On dirait que je suis en train de mourirIt feels like I'm dying
Je rigole, je pleureI'm laughing, I'm crying
On dirait que je suis en train de mourirIt feels like I'm dying
Je meurs, je meursI'm dying, I'm dying

C'est ma fête et je pleure si je veuxIt's my party and I cry if I want to
(Si je veux, si je veux)(If I want to, if I want to)
C'est ma fête et je pleurerai si je veuxIt's my party and I'll cry if I want to

C'est ma fête et je pleure si je veuxIt's my party and I cry if I want to
Pleurer si je veux, pleurer, pleurer, pleurerCry if I want to, cry, cry, cry
Je pleurerai jusqu'à ce que les bougies brûlent cet endroitI'll cry until the candles burn down this place
Je pleurerai jusqu'à ce que ma fête de pitié soit en flammesI'll cry until my pity party's in flames

C'est ma fête et je pleure si je veuxIt's my party and I cry if I want to
Pleurer si je veux, pleurer, pleurer, pleurerCry if I want to, cry, cry, cry
Je pleurerai jusqu'à ce que les bougies brûlent cet endroitI'll cry until the candles burn down this place
Je pleurerai jusqu'à ce que ma fête de pitié soit en flammesI'll cry until my pity party's in flames

C'est ma fête, c'est, c'est ma fêteIt's my party, it's, it's my party
C'est ma fête, c'est, c'est ma fêteIt's my party, it's, it's my party
C'est ma fête et je pleure si je veuxIt's my party and I cry if I want to
Pleurer si je veux, pleurer, pleurer, pleurer, pleurer, pleurerCry if I want to, cry, cry, cry, cry, cry

Escrita por: Melanie Martinez / CJ Baran / Kara DioGaurdi / John Gluck / Wally Gold / Seymour Gottlieb / Herb Wiener. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucas. Subtitulado por ARIANNA y más 1 personas. Revisiones por 15 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melanie Martinez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección