visualizaciones de letras 862.358
Letra

Significado

Amiguinha

Play Date

Você me liga no telefone, você parece tão distanteYou call me on the telephone, you feel so far away
Você me pede para ir até aí, você quer brincar comigoYou tell me to come over, there's some games you wanna play
Eu ando até a sua casa, não há ninguém em casaI'm walking to your house, nobody's home
Só eu e você, você e eu sozinhosJust me and you and you and me alone

Estamos apenas brincando de pique-escondeWe're just playing hide and seek
Está ficando difícil respirar embaixo dos lençóis com vocêIt's getting hard to breathe under the sheets with you
Eu não quero jogar nenhum jogoI don't want to play no games
Estou cansada de sempre correr atrás, correr atrás vocêI'm tired of always chasing, chasing after you

Estou pouco me fodendo pra você mesmoI don't give a fuck about you anyways
Quem foi que disse que eu ligo pra você?Who ever said I give a shit about you?
Você nunca divide seus brinquedos ou conversa comigoYou never share your toys or communicate
Acho que sou apenas uma amiguinha pra vocêI guess I'm just a play date to you

Acordo no seu quarto e não há nada pra dizerWake up in your bedroom and there's nothing left to say
Quando eu tento dizer algo você está sempre jogando jogos de tabuleirosWhen I try to talk, you're always playing board games
Eu queria poder comprar sua mente no Banco ImobiliárioI wish I had monopoly over your mind
Eu queria não me importar o tempo todoI wish I didn't care all the time

Estamos apenas brincando de pique-escondeWe're just playing hide and seek
Está ficando difícil respirar embaixo dos lençóis com vocêIt's getting hard to breathe under the sheets with you
Eu não quero jogar nenhum jogoI don't want to play no games
Estou cansada de sempre correr atrás, correr atrás vocêI'm tired of always chasing, chasing after you

Estou pouco me fodendo pra você mesmoI don't give a fuck about you anyways
Quem foi que disse que eu ligo pra você?Who ever said I give a shit about you?
Você nunca divide seus brinquedos ou conversa comigoYou never share your toys or communicate
Acho que sou apenas uma amiguinha pra vocêI guess I'm just a play date to you

Ciranda, cirandinhaRing around the rosy
Eu nunca sei, nunca sei do que você precisaI never know, I never know what you need
Ciranda, cirandinhaRing around the rosy
Eu quero te dar, te dar o que você precisaI want to give you, want to give you what you need

Estou pouco me fodendo pra você mesmoI don't give a fuck about you anyways
Quem foi que disse que eu ligo pra você?Who ever said I give a shit about you?
Você nunca divide seus brinquedos ou conversa comigoYou never share your toys or communicate
Acho que sou apenas uma amiguinha pra vocêI guess I'm just a play date to you

Você sabe que eu dou a mínima para você todos os diasYou know I give a fuck about you everyday
Acho que é hora de dizer a verdadeGuess it's time that I tell you the truth
Se eu compartilhar meus brinquedos, você me deixará ficar?If I share my toys, will you let me stay?
Não quero deixar esse encontro de brincar com vocêDon't wanna leave this play date with you

Escrita por: Jennifer Decilveo / Melanie Martinez. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Victória y traducida por Victória. Subtitulado por Guzmán y más 4 personas. Revisiones por 13 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Melanie Martinez y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección