POWDER
Melanie Martinez
POLVO
POWDER
Polvo, pol-pol-polvo
Powder, pow-pow-powder
Polvo, pol-pol-polvo
Powder, pow-pow-powder
No quiero saber a dónde vas cuando no estás solo
Don't wanna know where you're going when you aren't alone
Prefieres quedarte por la noche, es mucho en lo que creer
You'd rather stay naive, too much to believe
La sangre se corre de tu nariz y me pregunto: ¿Cómo?
Blood fallin' out from your nose and I'm wonderin': How?
Glamurizas tu dolor, te lo vistes con orgullo
You glamorize your pain, wear it on display
Y sé que es un pedido de ayuda, chico, ayúdate a ti mismo
And I know it's a cry for help, go help yourself
Abrí un millón de puertas, nunca entras
I opened a million doors, you never go
Se perdió el punto de regreso, ¿cuándo vas a aprender?
It's past point of no return, when will we learn?
Avísame cuando esta mierda se acabe
Alert me when this shit is over
Mintiendo en voz alta (a pesar de todo)
Lyin' loud (through it all)
Te cortaste la cara (por la caída)
Cut your face (from the fall)
Cuando estás dañado (¿A quién llamas?)
When you're hurt (who'd you call?)
No puedo contestar ahora
I can't answer now
Confianza (en las alturas)
Spent the rent (on a kite)
Calle de una sola vía (hacia las estrellas)
One way street (to the stars)
Límpialo (mírate morir)
Clean it up (watch you die)
Es tu decisión
It's yours to decide
Polvo, pol-pol-polvo
Powder, pow-pow-powder
Polvo, pol-pol-polvo
Powder, pow-pow-powder
Muéstrame una pintura en la que pintas a otra persona
Show me a picture you paint of someone else
Viviste una doble vida, quisiera sorprenderme con eso
Lived a double life, wish I was surprised
Ojos revolviéndose y me pregunto: ¿Cómo?
Eyes rollin' back to your head and I'm wonderin': How?
Reconozco nuestra fe, la desperdiciamos
I recognize our faith, put it all to waste
Y sé que es un pedido de ayuda, chico, ayúdate a ti mismo
And I know it's a cry for help, go help yourself
Abrí un millón de puertas, nunca entras
I opened a million doors, you never go
Se perdió el punto de regreso, ¿cuándo vas a aprender?
It's past point of no return, when will we learn?
Avísame cuando esta mierda se acabe
Alert me when this shit is over
Mintiendo en voz alta (a pesar de todo)
Lyin' loud (through it all)
Te cortaste la cara (por la caída)
Cut your face (from the fall)
Cuando estás dañado (¿A quién llamas?)
When you're hurt (who'd you call?)
No puedo contestar ahora
I can't answer now
Confianza (en las alturas)
Spent the rent (on a kite)
Calle de una sola vía (hacia las estrellas)
One way street (to the stars)
Límpialo (mírate morir)
Clean it up (watch you die)
Es tu decisión
It's yours to decide
Polvo, pol-pol-polvo
Powder, pow-pow-powder
Polvo, pol-pol-polvo
Powder, pow-pow-powder
Polvo, pol-pol-polvo
Powder, pow-pow-powder
Polvo, pol-pol-polvo
Powder, pow-pow-powder
Y sé que es un pedido de ayuda, chico, ayúdate a ti mismo
And I know it's a cry for help, go help yourself
Abrí un millón de puertas, nunca entras
I opened a million doors, you never go
Se perdió el punto de regreso, ¿cuándo vas a aprender?
It's past point of no return, when will we learn?
Avísame cuando esta mierda se acabe
Alert me when this shit is over
Mintiendo en voz alta (a pesar de todo)
Lyin' loud (through it all)
Te cortaste la cara (por la caída)
Cut your face (from the fall)
Cuando estás dañado (¿A quién llamas?)
When you're hurt (who'd you call?)
No puedo contestar ahora
I can't answer now
Confianza (en las alturas)
Spent the rent (on a kite)
Calle de una sola vía (hacia las estrellas)
One way street (to the stars)
Límpialo (mírate morir)
Clean it up (watch you die)
Es tu decisión
It's yours to decide
Polvo, pol-pol-polvo
Powder, pow-pow-powder
Polvo, pol-pol-polvo
Powder, pow-pow-powder
Polvo, pol-pol-polvo
Powder, pow-pow-powder
Polvo, pol-pol-polvo
Powder, pow-pow-powder
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Melanie Martinez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: