Rotten Milk (Unreleased)

Lait Pourri (Non Publié)

Rotten Milk (Unreleased)

Vingt-cinq ans, je regarde les Looney TunesTwenty five-year-old watching Looney Tunes
En attendant un job pendant que je joue avec ma bouffeWaiting for a job as you play with your food
Je me demande pourquoi ton frigo est si cradeWondering why your fridge is so full of filth
Des cookies remplis de bestioles et des briques de lait pourriCookies filled with bugs and cartons of rotten milk

Arrête de pleurer, t'es un homme maintenantStop whining, you're a grown man
Maman doit te lâcher la mainMother needs to let go of your hand
T'as entendu ce qui se passe dehors ?Have you heard what's going on outside?
Les pistolets à eau ne sont pas la raison pour laquelle les gens meurentWater guns aren't why people die

Arrête de pleurer, t'es un homme maintenantStop whining, you're a grown man
Maman doit te lâcher la mainMother needs to let go of your hand
T'as entendu ce qui se passe dehors ?Have you heard what's going on outside?
Les pistolets à eau ne sont pas la raison pour laquelle les gens meurentWater guns aren't why people die

Maman, maman, s'il te plaît aide-moiMama, mama, please help me
Je ne sais toujours pas comment me brosser les dentsStill don't know how to brush my teeth
Trouver l'amour c'est dur, tu voisFinding love is hard, you see
Alors maman, ne meurs pas s'il te plaîtSo mother, don't you die on me

Le lait pourri a bon goût pour moiRotten milk tastes good to me
Je ne sais pas comment faire les coursesDon't know how to buy groceries
C'est normal, tu ne vois pas ?This is normal, can't you see?
Mais maman, tu ne peux pas me laisser !But mama, you cannot leave me!

Maman est avec un déambulateur, elle te borde encoreMother's on a walker, still tucks you in
Elle bosse de neuf à cinq, ton ombre est un péchéWorking nine to five, your outline is a sin
Tu pleures pour ta bouteille de Xanax et de tequilaYou're crying for your bottle of Xanax and tequila
Tu cherches des filles sur Craigslist comme tes excrémentsFinding girls on Craigslist like your excreta

Arrête de pleurer, t'es un homme maintenantStop whining, you're a grown man
Maman doit te lâcher la mainMother needs to let go of your hand
T'as entendu ce qui se passe dehors ?Have you heard what's going on outside?
Les pistolets à eau ne sont pas la raison pour laquelle les gens meurentWater guns aren't why people die

Arrête de pleurer, t'es un homme maintenantStop whining, you're a grown man
Maman doit te lâcher la mainMother needs to let go of your hand
T'as entendu ce qui se passe dehors ?Have you heard what's going on outside?
Les pistolets à eau ne sont pas la raison pour laquelle les gens meurentWater guns aren't why people die

Tu dis : Maman, maman, s'il te plaît aide-moiYou say: Mama, mama, please help me
Je ne sais toujours pas comment me brosser les dentsStill don't know how to brush my teeth
Trouver l'amour c'est dur, tu voisFinding love is hard, you see
Alors maman, ne meurs pas s'il te plaîtSo mother, don't you die on me

Le lait pourri a bon goût pour moiRotten milk tastes good to me
Je ne sais pas comment faire les coursesDon't know how to buy groceries
C'est normal, tu ne vois pas ?This is normal, can't you see?
Mais maman, tu ne peux pas me laisser !But mama, you cannot leave me!

Des dents pourries, des bonbons ou un sortRotten teeth, trick or treat
Maman, fais-moi à mangerMom, make me food to eat
Des monstres dans le placardMonsters in the closet
Des douches avec les robinetsShowers from sink faucets

Ma fille est super douce, dix-sept ansMy girl's super sweet, seventeen
Non, ce n'est pas un crime pour moiNo, that ain't a crime to me
Elle me fait des Hot Pockets pendant que je joue avec des fuséesShe makes me Hot Pockets while I play with rockets

Maman, maman, s'il te plaît aide-moiMama, mama, please help me
Je ne sais toujours pas comment me brosser les dentsStill don't know how to brush my teeth
Trouver l'amour c'est dur, tu voisFinding love is hard, you see
Alors maman, ne meurs pas s'il te plaîtSo mother, don't you die on me

Le lait pourri a bon goût pour moiRotten milk tastes good to me
Je ne sais pas comment faire les coursesDon't know how to buy groceries
C'est normal, tu ne vois pas ?This is normal, can't you see?
Mais maman, tu ne peux pas me laisser !But mama, you cannot leave me