Show & Tell

Show & Tell

Show & Tell

Je trekt me aan mijn haar zodat ik nergens heen gaYou pull me by my hair so I don't go nowhere
Zeg me dat je van me houdt, maar je behandelt me alsof ik er nooit benTell me you love me, but you treat me like I'm never there
Je zegt de wreedste woordenYou say the cruelest words
Vroeger brak je mijn hartYou used to break my heart
Omdat ik hier keihard aan het werk ben'Cause I'm over here working my ass off

Waarom is het zo moeilijk om te zien? (Waarom?)Why is it so hard to see? (Why?)
Als ik mezelf zou snijden, zou ik bloeden (mezelf doden)If I cut myself, I would bleed (kill me)
Ik ben net als jij, jij bent net als ikI'm just like you, you're like me
Wij zijn onvolmaakt en menselijkImperfect and human are we

Toon en vertelShow and tell
Ik sta tentoon voor jullie allemaal, klootzakkenI'm on display for all you fuckers to see
Toon en vertelShow and tell
Harde woorden als je geen foto met mij krijgtHarsh words if you don't get a pic with me
Kopen en verkopen (kopen en verkopen mij, schat)Buy and sell (buy and sell me, baby)
Alsof ik een product van de maatschappij benLike I'm a product to society
Kunst verkoopt nietArt don't sell
Tenzij je elke autoriteit hebt geneuktUnless you've fucked every authority

Je smeekt en huilt om meer, en toch lig ik op de grondYou beg and cry for more, and yet I'm on the floor
Er zijn vreemden die foto's van mij maken als ik er niet meer om vraagThere are strangers takin' pictures of me when I ask no more
Het is echt moeilijk voor mij om te zeggen hoe ik me voelIt's really hard for me to say just how I feel
Ik ben bang dat ik als een bananenschil word weggegooidI'm scared that I'll get thrown away like a banana peel

Waarom is het zo moeilijk om te zien? (Waarom?)Why is it so hard to see? (Why?)
Als ik mezelf zou snijden, zou ik bloeden (mezelf doden)If I cut myself, I would bleed (kill me)
Ik ben net als jij, jij bent net als ikI'm just like you, you're like me
Wij zijn onvolmaakt en menselijkImperfect and human are we

Laten zien en vertellen (laten zien en vertellen)Show and tell (show and tell)
Ik sta tentoon, zodat jullie allemaal kunnen zien (als jullie allemaal kunnen zien)I'm on display for all you fuckers to see (fuckers to see)
Laten zien en vertellen (laten zien en vertellen)Show and tell (show and tell)
Harde woorden als je geen foto met mij krijgtHarsh words if you don't get a pic with me
Kopen en verkopen (kopen en verkopen)Buy and sell (buy and sell)
Alsof ik een product van de maatschappij benLike I'm a product to society
Kunst verkoopt nietArt don't sell
Tenzij je elke autoriteit hebt geneuktUnless you've fucked every authority

Laat zien en vertel, ah-ah-ah-ahShow and tell, ah-ah-ah-ah
Waarom kun je me verdomme niet horen?Why can't you fucking hear me?
Laten zien en vertellen, ahemShow and tell, ahem
Luister je al?Are you listening yet?

Laat zien en vertel (laat zien en vertel, schat)Show and tell (show and tell, baby)
Ik sta tentoon, zodat jullie allemaal kunnen zien (als jullie allemaal kunnen zien)I'm on display for all you fuckers to see (fuckers to see)
Laat zien en vertel (oh, oh)Show and tell (oh, oh)
Harde woorden als je geen foto met mij krijgt (harde woorden als je geen foto met mij krijgt)Harsh words if you don't get a pic with me (harsh words if you don't get a pic with me)
Kopen en verkopen (kopen en verkopen)Buy and sell (buy and sell)
Alsof ik een product ben voor de maatschappij (alsof ik een product ben voor de maatschappij)Like I'm a product to society (like I'm a product to society)
Kunst verkoopt nietArt don't sell
Tenzij je elke autoriteit hebt geneuktUnless you've fucked every authority